검색어: veterinaerlovgivning (덴마크어 - 슬로베니아어)

-veterinaerlovgivning
-veterinarske zakonodaje,

-veterinaerlovgivning,
-veterinarska zakonodaja,

bulgarien godtager denne undtagelse, uden at dette beroerer de andre bestemmelser i den bulgarske veterinaerlovgivning.
bolgarija sprejema navedeno odstopanje brez vpliva na vse druge zahteve, ki jih določa bolgarska veterinarska zakonodaja.

den sagkyndige skal afgive udtalelse inden for en frist paa hoejst 72 timer. parterne foelger den sagkyndiges udtalelse under overholdelse af faellesskabets veterinaerlovgivning.
ti strokovnjaki podajo svoja mnenja v roku največ 72 ur. stranki upoštevata mnenje strokovnjaka, ob ustreznem upoštevanju veterinarske zakonodaje skupnosti.

valget af disse lande boer ske ud fra generelle kriterier, saasom dyrenes sundhedstilstand, veterinaertjenestens organisering og befoejelser og den gaeldende veterinaerlovgivning;
ker mora izbira teh držav temeljiti na merilih splošne narave, kot so zdravstveno stanje živine, organizacija in pooblastila veterinarskih služb ter veljavni zdravstveni predpisi;

ved valget af disse lande og virksomheder skal laegges almindelige kriterier til grund, saasom kvaegets sundhedstilstand, veterinaertjenestens organisering og befoejelser og gaeldende veterinaerlovgivning; det boer endvidere fastsaettes, at virksomhederne skal opfylde visse saerlige normer, der garanterer, at det koed, der kommer fra disse virksomheder opfylder de sundhedsmaessige betingelser, som faellesskabet finder noedvendige;
ker mora izbor teh držav in obratov temeljiti na splošnih merilih, kakršna so zdravstveno stanje goveda, organizacija in pooblastila veterinarskih služb ter veljavni zdravstveni predpisi; ker je poleg tega treba določiti, da morajo obrati izpolnjevati določeno število posebnih standardov, ki zagotavljajo, da meso iz njih izpolnjuje zahteve v zvezi z zdravstvenim varstvom, ki so po mnenju skupnosti potrebne;