검색어: udholder (덴마크어 - 아랍어)

den tåler alt, tror alt, håber alt, udholder alt.
وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء.

mands mod udholder sygdom, men hvo kan bære en sønderbrudt Ånd?
روح الانسان تحتمل مرضه. اما الروح المكسورة فمن يحملها.

derfor udholder jeg alt for de udvalgtes skyld, for at også de skulle få frelsen i kristus jesus med evig herlighed.
لاجل ذلك انا اصبر على كل شيء لاجل المختارين لكي يحصلوا هم ايضا على الخلاص الذي في المسيح يسوع مع مجد ابدي.

thi dette finder yndest, dersom nogen, bunden til gud i sin samvittighed, udholder genvordigheder, skønt han lider uretfærdigt.
لان هذا فضل ان كان احد من اجل ضمير نحو الله يحتمل احزانا متألما بالظلم.

men herren er gud i sandhed, han er en levende gud og en evig konge; for hans vrede skælver jorden, og folkene udholder ikke hans harme.
اما الرب الاله فحق. هو اله حيّ وملك ابدي. من سخطه ترتعد الارض ولا تطيق الامم غضبه.

men hvad enten vi lide trængsel, sker det til eders trøst og frelse, eller vi trøstes, sker det til eders trøst, som viser sin kraft i, at i udholde de samme lidelser, som også vi lide; og vort håb om eder er fast,
فان كنا نتضايق فلاجل تعزيتكم وخلاصكم العامل في احتمال نفس الآلام التي نتألم بها نحن ايضا. او نتعزى فلاجل تعزيتكم وخلاصكم.