검색어: extremely glad (덴마크어 - 아프리칸스어)

glad
gelukkig

glad gnome
gelukkige gnome

glad gnome med vælger
gelukkige gnome met blaaier

du smiler hvis du er glad
koos glimlag wanneer hy gelukkig is

jeg er glad for at være her.
bly dat ek hier is, lois.

du er kun glad hvis du fløjter
koos is slegs gelukkig wanneer hy fluit

- jeg er glad for du er her.
- ek is so bly dat jy hier is.

han blev beordret hjem igen. han var glad.
hy het die bevel om terug na die vsa te gaan.

hjertesorg bøjer til jorden, et venligt ord gør glad.
bekommernis in die hart van 'n mens druk dit neer, maar 'n vriendelike woord vrolik dit op.

jeg er ikke så glad for våben, men jeg har et enkelt liggende.
ek is nie so dol op wapens, maar ek het daar 'n by die hand.

glad hjerte er godt for legemet, nedslået sind suger marv af benene.
'n vrolike hart bevorder die genesing, maar 'n verslae gees laat die gebeente uitdroog.

den, der avler en tåbe, får sorg, dårens fader er ikke glad.
hy wat 'n dwaas verwek, vir hom sal dit 'n bekommernis word; en die vader van die dwaas sal nie bly wees nie.

da blev præsten glad, tog efoden, husguden og gudebilledet og sluttede sig til krigsfolkene.
toe word die priester se hart vrolik, en hy neem die skouerkleed en die huisgode en die gesnede beeld en gaan tussen die manskappe in.

herre, kongen er glad ved din vælde, hvor frydes han højlig over din frelse!
o here, die koning is bly oor u sterkte, en hoe baie juig hy oor u hulp!

thi jeg blev meget glad, da der kom brødre og vidnede om sandheden i dig, hvorledes du vandrer i sandheden.
want ek was baie bly as daar broeders kom en van jou waarheid getuig, soos jy in die waarheid wandel.

hvis han gjorde, så er jeg glad, men jeg mener, han har ikke ændret sig, har han?
- ek bedoel, as hy dit gedoen het, dan is ek bly, natuurlik.

thi dersom jeg bedrøver eder, hvem er da den, som gør mig glad, uden den, som bedrøves af mig?
want as ek julle bedroef maak, wie is hy dan wat my kan verbly anders as hy wat deur my bedroef gemaak is?

jeg er glad for, du tog vores lille samtale, om en sikker tjeneste seriøst, men det her lidt overdrevent, mcribbed.
ek is bly dat jy ons gesprek oor veilig werk ernstig neem, maar, dat is daar wat oor, mcribbed.

alle kunstnere er glade
alle kunstenaars is gelukkig