전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hver vareforsendelse skal være ledsaget af et oprindelsescertifikat eller en erklæring på fakturaen.
iga kaubasaadetisega peab kaasas olema päritolusertifikaat või arvele kantud deklaratsioon.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
som forsendes i henhold til proceduren for international vareforsendelse ledsaget af tir-carneter, medmindre:
mida veetakse tir-märkmiku alusel rahvusvahelise kaubaveo korra kohaselt, välja arvatud juhul, kui:
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
med undtagelse af de tilfælde, der er nævnt i artikel 4, fremlægger leverandøren en særskilt erklæring for hver vareforsendelse.
tarnija esitab eraldi deklaratsiooni iga kaubasaadetise kohta, välja arvatud artiklis 4 nimetatud juhtudel.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
jernbaneselskabet i det land, gennem hvis område en vareforsendelse kommer ind i de kontraherende parters område, bliver hovedforpligtet for de varer, der forsendes med jernbane fra et tredjeland.
selle riigi raudtee-ettevõtja, mille territooriumi kaudu tuuakse kaup konventsiooniosaliste territooriumile, on kolmanda riigi raudteel vedamiseks võetud kauba suhtes printsipaal.
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
for de i artikel 80 omhandlede vareforsendelser, der modtages af en transportvirksomhed i et land, bliver jernbaneselskabet i dette land den hovedforpligtede.
artiklis 80 osutatud vedude puhul, mida veoettevõtja teeb teatavas riigis, on printsipaaliks kõnealuse riigi raudtee-ettevõtja.
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질: