검색어: bjerge (덴마크어 - 에스페란토어)

kinesisk landskab med bjerge og et vandfaldname
name

mod alle knejsende bjerge og alle høje fjelde,
kaj super cxiuj altaj montoj, kaj super cxiuj levigxintaj montetoj;

ligesom ild fortærer krat og luen afsvider bjerge,
tiel pelu ilin per via ventego, kaj per via fulmotondro ilin timigu.

frygtelig var du, herlig på de evige bjerge.
senarmigxis la fortkoruloj, endormigxis; kaj cxiuj militistoj restis kvazaux sen manoj.

deres navne var: hurs søn i efraims bjerge;
kaj jen estas iliaj nomoj:ben-hxur, sur la monto de efraim;

da bærer bjerge og høje fred for folket i retfærd.
la montoj alportu al la popolo pacon, ankaux la montetoj, per justeco.

jeg gør alle bjerge til vej, og alle stier skal højnes.
kaj mi faros cxiujn miajn montojn vojo, kaj miaj vojetoj estos ebene altigitaj.

du, som grundfæster bjerge med vælde, omgjorde med kraft,
kiu kvietigas la bruadon de maroj, la bruadon de iliaj ondoj, kaj la tumulton de popoloj.

kilder lod du rinde i dale, hen mellem bjerge flød de;
vi sendas fontojn al la riveroj, kiuj iras inter montoj;

og esau bosatte sig i seirs. bjerge; esau, det er edom.
kaj esav eklogxis sur la monto seir; esav estas ankaux edom.

han opførte byer i judas bjerge og borge og tårne i skovene.
li konstruis ankaux urbojn sur la monto de jehuda, kaj en la arbaroj li konstruis kastelojn kaj turojn.

han bragte dem til sit hellige land, de bjerge, hans højre vandt,
kaj li venigis ilin al sia sankta limo, al tiu monto, kiun akiris lia dekstra mano;

elleve dagsrejser fra horeb, regnede over seirs bjerge til kadesj barnea.
dek unu tagojn malproksime de hxoreb, sur la vojo de la monto seir al kadesx-barnea.

det ransager bjerge, der har det sin græsgang, det leder hvert græsstrå op.
cxu vi fidos gxin pro gxia granda forto? kaj cxu vi komisios al gxi vian laboron?

thi hverken fra Øst eller vest kommer hjælp, ej heller fra Ørk eller bjerge.
nur dio estas jugxanto; unu homon li malaltigas, kaj alian li altigas.

og vandet steg og steg over jorden, så de højeste bjerge under himmelen stod under vand;
kaj la akvo treege fortigxis kaj tre multigxis sur la tero; kaj kovrigxis cxiuj altaj montoj, kiuj estas sub la cxielo.

men du menneskesøn, profeter om israels bjerge og sig: israels bjerge, hør herrens ord.
kaj vi, ho filo de homo, profetu pri la montoj de izrael, kaj diru:ho montoj de izrael, auxskultu la vorton de la eternulo!

bjerg
mondrian