검색어: evigt (덴마크어 - 에스페란토어)

& for evigt
Ĉiam

afvis & for evigt
malpermesi ĉiam

sandt venskab varer for evigt.
vera amikeco daŭras por ĉiam.

jeg vil give dig mit hjerte for evigt.
mi volas doni al vi mian koron por ĉiam.

men du er ophøjet for evigt, herre.
cxar jen viaj malamikoj, ho eternulo, jen viaj malamikoj pereas, diskuras cxiuj malbonaguloj.

hun vil for evigt leve videre i vore hjerter.
Ŝi eterne vivos plu en niaj koroj.

herre, dit ord er evigt, står fast i himlen.
lamed. por eterne, ho eternulo, via vorto staras forte en la cxielo.

din retfærd er ret for evigt, din lov er sandhed.
via justeco estas justeco eterna, kaj via instruo estas vero.

før jeg for evigt går bort til mørkets og mulmets land,
antaux ol mi foriros senrevene en la landon de mallumo kaj de morta ombro,

jeg vil stadig holde din lov, ja evigt og altid;
kaj mi konservos vian instruon cxiam kaj eterne.

med griffel af jern, med bly indristet i hlippen for evigt!
per fera skribilo kun plumbo, gravuritaj por eterne sur roko!

deres avindsmænd skulde falde og gå til grunde for evigt;
kaj mi mangxigus al ili grason de tritiko, kaj mi satigus vin per mielo el roko.

vil du acceptere dette certifikat for evigt uden at blive spurgt?
Ĉu vi volas akcepti tiun atestilon porĉiame sen konfirmo?

eders fædre, hvor er de? og profeterne, lever de evigt?
kie estas viaj patroj? kaj ecx la profetoj, cxu ili povas vivi eterne?

din trone, o gud, står evigt fast, en retfærds stav er din kongestav.
vi amas virton kaj malamas malvirton; tial dio, via dio, oleis vin per oleo de gxojo pli ol viajn kamaradojn.

du, herre, troner for evigt, fra slægt til slægt står din trone.
sed vi, ho eternulo, kiu restas eterne kaj kies trono staras de generacio al generacio,

herre, dit navn er evigt, din ihukommelse, herre, fra slægt til slægt,
ho eternulo, via nomo estas eterna; ho eternulo, la memoro pri vi restas por cxiuj generacioj.

herrens frygt er ren, varer evigt, herrens lovbud er sandhed, rette til hobe,
ili estas pli dezirindaj, ol oro kaj ol multe da plej pura oro; ili estas pli dolcxaj, ol mielo kaj cxelaraj mielgutoj.

det vil tage en evighed at forklare det hele.
daŭrus eterne ĉion klarigi.