검색어: forfærdes (덴마크어 - 에스페란토어)

derfor forfærdes jeg for ham og gruer ved tanken om ham.
tial mi tremas antaux lia vizagxo, mi primeditas, kaj mi timas lin.

lad dem blues, forfærdes for stedse, beskæmmes og gå til grunde
kaj ili eksciu, ke vi, kies nomo estas eternulo, estas sola plejaltulo super la tuta tero.

thi ved din vrede svinder vi hen, og ved din harme forfærdes vi.
jes, ni pereas de via kolero, kaj de via kolerego ni neniigxas.

"eders hjerte forfærdes ikke! tror på gud, og tror på mig!
ne maltrankviligxu via koro; vi kredas al dio, kredu ankaux al mi.

nu gribes strandene af skælven, den dag du falder, og havets Øer forfærdes over din udgang!
nun ektremos la maraj regionoj en la tago de via falo, kaj la insuloj sur la maro konsternigxos pro via finigxo.

da skal de forfærdes og blues over Ætiopien, som de så hen til, og over Ægypten, som var deres stolthed
kaj ili havos teruron kaj honton pro etiopujo, kiun ili fidis, kaj pro egiptujo, pri kiu ili fanfaronis.

du skjuler dit Åsyn, og de forfærdes; du tager deres Ånd, og de dør og vender tilbage til støvet;
vi kasxas vian vizagxon, tiam ili ektimas; vi forprenas ilian spiriton, tiam ili mortas kaj revenas al sia polvo.

fred efterlader jeg eder, min fred giver jeg eder; jeg giver eder ikke, som verden giver. eders hjerte forfærdes ikke og forsage ikke!
pacon mi lasas al vi; mian pacon mi donas al vi; ne kiel la mondo donas, mi donas al vi. ne maltrankviligxu via koro, nek senkuragxigxu.

lad forfølgerne beskæmmes, lad ej mig beskæmmes, lad dem forfærdes, lad ej mig forfærdes; send over dem ulykkens dag, knus dem og gentag slaget!
miaj persekutantoj estu hontigitaj, sed mi ne estu hontigita; ili tremu, sed mi ne tremu; venigu sur ilin tagon de mizero, kaj frapu ilin per duobla frapo.

"vær frimodige og slærke; frygt ikke og forfærdes ikke for assyrerkongen og hele den menneskemængde, han har med sig; thi en større er med os end med ham!
estu kuragxaj kaj fortaj, ne timu, kaj ne sentu teruron antaux la regxo de asirio kaj antaux la tuta homamaso, kiu estas kun li, cxar kun ni estas pli, ol kun li:

din franske accent er forfærdelig.
via franca akĉento estas terura.