검색어: advarselskort (덴마크어 - 영어)

advarselskort
your treatment.

23 tekst pÅ advarselskort for patienter
23 patient alert card text

patientens advarselskort skal indeholde følgende vigtige oplysninger:
the patient alert card shall contain the following key messages:

chmp mente, at patienterne skal forsynes med et advarselskort, og det er inkluderet i annex iii.
the chmp considered that a patient alert card should be provided and this is included in annex iii.

materialet skal derudover indeholde oplysningsmateriale bestående af en brochure og et advarselskort, der skal udleveres til patienterne.
it will also contain educational materials to be given to patients, including a brochure and an alert card.

patienter, der får inflectra, skal have udleveret et særligt advarselskort, der sammenfatter de vigtigste sikkerhedsoplysninger om lægemidlet.
patients who receive inflectra must be given a special alert card that summarises the safety information about the medicine.

desuden vil den virksomhed, der fremstiller nulojix, vedlægge hver lægemiddelpakning et advarselskort med oplysninger om fordelene og risiciene ved nulojix.
in addition, the company that makes nulojix will include an alert card in each medicine’s pack to increase awareness of the benefits and risks with nulojix.

patienter, der får kivexa, skal have udleveret et særligt advarselskort med en oversigt over de vigtigste sikkerhedsoplysninger i forbindelse med dette lægemiddel.
patients who take kivexa must be given the special alert card that summarises the key safety information about the medicine.

virksomheden skal desuden udlevere et advarselskort til patienterne med oplysninger om risiciene ved lægemidlet samt vejledning i, hvornår de skal kontakte lægen, hvis de oplever symptomer.
the company will also provide an alert card for patients with information on the risks of the medicine, as well as instructions on when to contact their doctor if they experience symptoms.

disse patienter vil også modtage et advarselskort, som de altid skal bære på sig, med instruktioner om at kontakte deres læge øjeblikkeligt, hvis de oplever symptomer på infektion.
these patients are also to receive an alert card, which they are to carry at all times, instructing them to contact their doctor immediately if they experience symptoms of infection.

desuden skal den virksomhed, der markedsfører flixabi, udlevere et advarselskort til patienterne og oplysningsmateriale til de læger, som forventes at ordinere lægemidlet, der opsummerer lægemidlets sikkerhedsoplysninger.
in addition, the company that markets flixabi will provide an alert card for patients and educational material for prescribers, summarising the safety information about the medicine.

et advarselskort, der informerer om de korrekte tryk og afstande for spray-applikation ved åbne og laparoskopiske indgreb en mærkeseddel, der skal anbringes på apparatets luftslange, og hvoraf brugsanvisningen fremgår.
a warning card that informs about the correct pressures and distances for the spray application for open and laparoscopic procedures a tag, to be placed on the device air hose, which provides instructions for use.

desuden skal den virksomhed, der markedsfører inflectra, udlevere oplysningsmateriale til de læger, som forventes at ordinere lægemidlet til børn og voksne, herunder information om lægemidlets sikkerhed og et advarselskort, som skal udleveres til patienterne.
in addition, the company that markets inflectra will provide educational material to doctors who are expected to prescribe the medicine in adults and children including information on the safety of the medicine and an alert card to be given to patients.