검색어: affaldsstyring (덴마크어 - 영어)

den kan mindske de miljømæssige konsekvenser af sine aktiviteter gennem en bedre luftforurenings­og affaldsstyring.
it can minimise the environmental impact of its activities through better management of emissions and waste.

• at gennemføre landsdækkende planer til affaldsstyring samt foranstaltninger til oprensning af forurenede landområder.
as a priority, the commission is also developing a common framework for the application of the polluterpays principle across the implementation of all other community policies.

der er brug for mere forskning i effektive systemer til affaldsstyring baseret på begrænsning, genbrug og genindvinding.
more research is needed into effective waste management systems employing the‘three r’principle of reduce, reuse and recycle.

dårlig affaldsstyring medfører forringelse af landområder og forurening af vand og jordbund og giver grobund for skadedyrsproblemer og sygdomsspredning.
poor waste management leads to the deterioration of landscapes, the contamination of water and soil, and the creation of habitats for pests and disease transmission.

dårlig affaldsstyring medfører forringelse af landområder og for urening af vand og jordbund og giver grobund for skadedyrsproblemer og sygdomssprednlng.
the problems of distressed urban areas cannot be solved by policies that focus on these areas alone1.

robles piquer mer og især at sikre en fornuftig og passende affaldsstyring her og nu, både hvad angår fossile brændstoffer og nuklear energi.
mcnally of legislation, the euratom treaty, as our main legal base for energy.

til det formål har jeg indleveret et ændringsforslag, der fastlægger, at finansiel støtte til kandidatlande til affaldsstyring må forene sig med de nuværende krav i den europæiske union.
i put down an amendment to this end which requires the granting of financial aid to applicant countries for waste management activities to be tied to acceptance of the present-day standards of the european union.

det skal nævnes, at produktionen af biodiesel fra brugte fritureolier giver et mere positivt billede, idet råmaterialet stort set er omkostningsfrit og indgår som led i en sund politik for affaldsstyring.
it should be mentioned that the production of biodiesel from used fried oils gives a more positive picture, as the raw material is more or less free of costs and it forms part of a sound waste management policy.

en stor del af strukturfondene er derfor blevet allokeret til finansiering af investeringer i miljøinfrastruktur, primært til affaldsstyring og bortledning af spildevand, hovedsagelig i de sydlige eu-lande.
a4.4 objective 1: indicative breakdown of structural funds by category of expenditure, 2000-2006

i forhold til den foregående forordning indeholder dette dokument en forhøjelse af bevillingerne og en udvidelse af aktionsområdet til også at omfatte affaldsstyring, beskyttelse eller retablering af jordstykker, der trues eller allerede er ødelagt af ildebrande, erosion eller ørken.
compared with the previous regulation, this act increases the financial resources allocated and also broadens the field of application of these measures to include waste management and the protection or re-establishment of land threatened or damaged by fire, erosion and desertification.

dette århundrede bliver affaldsstyringens århundrede- ellers bliver det ikke overhovedet.
this will either be the century of waste management or it will not.