검색어: ansøgningsår (덴마크어 - 영어)

ansØgningsÅr:
claimed year:

fjerde ansøgningsår
4th year of application

lempeligt sanktionssystem, ansøgningsår 2008
lenient sanctioning system, claim year 2008

otte glm-normer ikke fastlagt, ansøgningsår 2007
8 gaec not defined, claim year 2007

anmodningen kan kun fremsættes i enkeltbetalingsordningens første ansøgningsår.
the request shall be made only in the first year of application of the single payment scheme.

sanktioner vedrørende tidligere ansøgningsår ikke anvendt : ansøgningsårene 2006-2008
non-appilication of sanctions for previous claim years; claim years 2006-2008

glm-normer ikke anvendt, ufuldstændig kontrol på stedet, ansøgningsår 2005
gaec not implemented, partial on-the-spot controls, claim year 2005

glm-normer ikke fastlagt, mangelfuld kontrol på stedet - ansøgningsår 2007
gaec not defined, on-the-spot checks weaknesses - claim year 2007

de cypriotiske myndigheder bekræftede, at proceduren var ændret med hensyn til ansøgningsår 2008.
with regard to 2008 claim year, the cypriot authorities confirmed that the procedure was amended.

god landbrugs- og miljøpraksis ikke defineret i visse tilfælde (ansøgningsår 2006)
some gaec not defined (claim year 2006)

mangelfuld kontrol på stedet, manglende sporbarhed (ansøgningsår 2009, udbetalt i regnskabsåret 2009)
weaknesses on the on-the-spot controls, lack of traceability (claim year 2009 paid in financial year 2009)

flere lovbestemte forvaltningskrav mangelfuldt kontrolleret, fejlagtig anvendelse af korrektion, for landbrugere uden dyr - ansøgningsår 2005
several smrs badly controlled, wrong application of correction, for farmers without animals - claim year 2005

god landbrugs- og miljøpraksis ikke defineret i visse tilfælde og svagheder i sanktionssystemet (ansøgningsår 2005)
some gaec not defined and weaknesses in sanctioning system (claim year 2005)

»potentielt støtteberettiget dyr« et dyr, der principielt opfylder betingelserne for ydelse af støtte i det pågældende ansøgningsår
‘potentially eligible animal’ means an animal that could a priori potentially fulfil the eligibility criteria for receiving the aid in the claim year in question;

en glm-norm er ikke fastlagt, utilstrækkelig kontrol af en glm-norm, utilstrækkelig definition af alvorsgrad, ansøgningsår 2006
one gaec missing, one gaec badly controlled, poor definition of severity, claim year 2006

forskud kan højst udgøre 80 % af de yderligere midler, der skønnes at være nødvendige for ansøgningsåret.
the maximum advance shall be 80 % of the estimated amount of additional resources for the application year.