검색어: antal bud (덴마크어 - 영어)

antal modtagne bud.
number of tenders received.

antal modtagne bud:
number of offers received.

bud
tender price

bud nr.
bid no

ingen bud
no offers

antal deltagere, der fik tilladelse til at indsende bud :
number of participants permitted to submit tenders :

antal modtagne bud. navn og adresse på den eller de valgte tjenesteydere.
number of tenders received.

de må ikke vilkårligt begrænse det antal bud, en kunde måtte ønske at afgive
they may not unduly limit the number of bids that a client might submit;

ethvert forsøg på et fremtvinge et stort antal bud vil kunne øge risikoen herfor.
any attempt to force an excessive degree of costly tendering tends to encourage this.

antallet af modtagne bud
number of tenders received

i dette tilfælde kan kun et begrænset antal leverandører, som opfordres dertil, afgive bud.
periods are again calculated in accordance with the ec regulation.2

påtænkt antal eller største og mindste antal leverandører, der vil blive opfordret til at afgive bud
envisaged number or range of suppliers which will be invited to tender

derefter accepteres bud medstadig lavere antal swappoint, indtil hele det
if, at the highest swap point quotation accepted (i.e. the

antallet af modtagne bud, herunder
number of tenders received, specifying

påtænkt antal (eller mindste og største antal) tjenesteydere, der vil blive opfordret til at afgive bud.
envisaged number or range of service providers which will be invited to tender.

antallet af bud fra mikrovirksomheder er stigende.
the number of tender applications by micro-«rms is increasing.

derefter accepteres bud med stadig højere antal swappoint , indtil hele tildelingsbeløbet i hovedstolsvalutaen er nået .
is allocated pro rata among the bids according to the ratio of the remaining amount to be allotted to the total amount bid at the marginal interest rate ( see box 5 ) .

ved tildeling af beløb i likviditetsopsugende valutaswapauktioner til variable swappoint opstilles buddene i faldende orden efter antal swappoint.
in the allotment of liquidity-absorbing variable rate foreign exchange swap tenders, bids are listed in descending order of offered swap point quotations.

for det første kan der ikke være meget ved at opnå et stort antal bud, selv om dette i for sig tjener den ordregivende myndigheds interesser, hvis prisen er middelmådige ydelser.
first, although an abundance of tenders is in itself in the interests of the contracting authority, this should not be achieved at the cost of mediocre services.

6.3 antallet af ansøgere, der indbydes til at afgive bud eller til at forhandle
number of candidates invited to submit a tender or to negotiate