검색어: anvendelsesniveauet (덴마크어 - 영어)

de bør også reflektere anvendelsesniveauet.
they should also reflect the level of use.

at forøge anvendelsesniveauet for direktiverne i de små og mellemstore virksomheder
to increase the level of application of the directives in smes.

denne beregning blev mulig, når anvendelsesniveauet blev tilføjet til tabellen.
it could be calculated by adding the usage level to the table.

σ > ro begrænsning af anven­delse til maks. 5 % af anvendelsesniveauet for cfc­gasser i 1990 ro
hcfcs, etc. limitation of use to maximum 5% of 1990 cfc use levels

empiriske undersøgelser og casestudier har vist, at anvendelsesniveauet er ekstremt lavt blandt de små og mellemstore virksomheder.
empirical studies as well as case studies have shown that the level of application is extremely low amongst smes.

lufthavnene bør tvinges til at afsløre, hvad deres afgifter anvendes til. de bør også reflektere anvendelsesniveauet.
i am particularly interested in the fact that it is possible to include the specifically identifiable external costs result ing from environmental damage caused by air traffic.

for nogle stoffers vedkommende er det nødvendigt at fastsætte grænseværdier for anvendelsesniveauet, som vedrører stoffernes anvendelse som aromastoffer.
for some substances it is necessary to lay down a use level which refers to their use as a flavouring substance.

ansøgeren skal især beskrive anvendelsesniveauet i vand eller foder samt (detaljeret) betingelserne for anvendelse i tilskudsfoder.
in particular the applicant shall describe the level of use in water or feed, together with the detailed conditions of use in complementary feedingstuffs.

anvendelsesniveauet kan variere fra 50 - 400 mg/l, idet det mest almindelige er 300 mg/l drikkevare.
use levels may vary from 50 - 400 mg/1, being most commonly 300 mg/1, of beverage.

det ville være muligt at vurdere den faktiske indtagelse (liste 3), hvis man kendte både det nationale forbrug og anvendelsesniveauet for det pågældende tilsætningsstof.
the actual intake could be evaluated (tier 3) if both the national consumption data and the additive usage levels were available.

det er bedre at stræbe efter et ensartet anvendelsesniveau i de forskellige medlemsstater.
it is better to try to achieve an equal level of use throughout the different member states.