검색어: at den nyeste (덴마크어 - 영어)

den nyeste elektroniske sikkerhed.
state-of-the-art electronic security.

vis kun den nyeste tilgængelige pakke
only show the newest available package

er det nødvendigt at opgradere til den nyeste udgave?
is it really necessary to upgrade to the latest version?

den nyeste udvikling i kommissionens dokumenter
recent developments concerning commission documents

vi vil anvende den nyeste, videnskabelige rådgivning.
we will use the latest scientific assessments.

den nyeste online dokumentation fra cups;'hjemmeside.
the latest on line documentation from the cups; web site.

2.3 m-betaling er den nyeste søjle.
2.3 m-payments are the most recent pillar.

i den teknologiske søjle fokuseres der på at introducere den nyeste teknologi.
the technological pillar focuses on introducing state-of-the-art technology.

kommissionen har foreslået, at direktivet tilpasses til den nyeste videnskabelige udvikling.
the commission has proposed to amend the directive in the light of recent scientific developments.

vi sikrer, at vi bliver holdt ajour med den nyeste videnskabelige rådgivning.
the water in the well in our own backyard, for example, had a very high concentration of fluoride.

den tager hensyn til den nyeste udvikling i malta.
it takes account of the latest developments in malta.

der tales ikke om den nyeste teknologi inden for busser.
it does not address the latest developing technology of buses.

bibliotekerne bør også have den nyeste viden, nemt tilgængelig for alle.
everybody must be able to use libraries to obtain with ease the information they want.

den nyeste teknologiske udvikling gør det dog yderligere overvejelser nødvendige.
nevertheless, recent technological developments call for more detailed reflection.

dens nyeste udgave er paris­akten fra 1971.
the most recent version dates from the paris act of 1971.

denne indsats understøttes af informationsaktiviteter,som udnytter den nyeste teknologi.
this is supported by information provision thattakes advantage of the latest technology.

kommissionen udarbejder sine forslag på grundlag af den nyeste videnskabelige viden.
the commission bases its proposals on the latest scientific advice available.

udvalgets mødesale udstyresmed den nyeste teknologi chipkort, motoriserede kameraer).
spread out over several floors, the rooms areequipped with state-of-the-art, computer-managed audiovisual technology (showing agendas andspeaking time, electronic voting system withmicrochip cards and motorised cameras).

den nyeste lovgivning om net og tjenester dækker hovedparten af eu-lovgivningen.
the main public service television broadcaster is hungarian television, which operates as a private company but is 100% state-owned.

euanvender i den forbindelse modernefødevare- og hygiejnestandarder, derafspejler den nyeste videnskabeligeviden.
this was a response toheadline-hitting food safety scares inthe 1990s about such things as ‘madcow’ disease, dioxin-contaminated feedand adulterated olive oil.