검색어: autostol (덴마크어 - 영어)

autostol
child safety seat

når en autostol monteres i »autostolbasen«, har det karakter af og fungerer som en helhed.
the article is therefore to be considered a part of a child safety seat.

varen skal derfor betragtes som en del af en autostol og derfor tariferes under kn-kode 94019080 som en del af en stol.
the article is therefore to be classified under cn code 94019080 as a part of a seat.

en vare fremstillet af metal og plast, som er beregnet til montering af en autostol i et motorkøretøj (en såkaldt »autostolbase«).
an article made of metal and plastic, designed for attaching a child safety seat to a motor vehicle (so-called "child safety seat base").

kommissionens forslag er en skærpelse af et tidligere direktiv, der betyder, at samtlige passagerer i køretøjer, der er udstyret med sikkerhedsseler, skal anvende disse, at alle børn skal spændes fast i godkendte autostole, at undtagelsesbestemmelserne forsvinder, at børn under tre år ikke må køre i en bil uden en hensigtsmæssig autostol bortset fra i hyrevogne, og at brugen af bagudvendte autostole forbydes, hvis ikke bilens airbag er deaktiveret.
the commission ' s proposal is a strengthening of a previous directive, which states that all passengers in a vehicle equipped with safety belts must use them, that all children must, without exception, be restrained in approved child car seats, that children under three may not travel in cars without suitable child car seats, with the exception of taxis, and that the use of rear-facing child car seats is forbidden if the air bag has not been de-activated.