검색어: beheer (덴마크어 - 영어)

ast beheer bv
ast beheer bv

achten beheer bv, waalwijk, nederlandene
achten beheer bv, waalwijk, the netherlands

informatie beheer groep (ib-groep)
informatie beheer groep (ib-groep);

cordial beheer en registergoederen bv, winschoten, nederlandene
cordial beheer en registergoederen bv, winschoten, the netherlands,

het zijn belangrijke indicatoren voor het beheer van het monetaire beleid.
they serve as important indicators for the management of monetary policy.

kommissionen godkender det planlagte joint venture mellem total produce og haluco beheer
commission approves proposed joint-venture between total produce and haluco beheer

v somheden skal ikke konsulteres af sagitta taak 811, r gennem beheer van relaties.
there are no data on the company in sagitta task 811, but information is available via relations management.

indehaver af markedsføringstilladelsen: navn: le vet beheer b.v. adresse: wilgenweg 7
marketing authorisation holder: name: le vet beheer b.v. address: wilgenweg 7

bijlage i bij het interinstitutioneel akkoord betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer wordt vervangen door de bijlage bij onderhavig besluit.
annex i to the interinstitutional agreement on budgetary discipline and sound financial management is replaced by the annex to this decision.

dergelijke instrumenten worden op de financiële markten steeds vaker gebruikt en zouden van betekenis kunnen zijn voor het beheer van de externe reserves van de ecb.
such instruments are increasingly used in the financial markets and may be relevant to the management of the ecb's foreign reserves.

(4) de in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het comité van beheer voor melk en zuivelproducten,
(4) the measures provided for in this regulation are in accordance with the opinion of the management committee for milk and milk products,

inzake de opening en de wijze van beheer van contingenten voor de invoer van rijst van oorsprong uit de landen en gebieden overzee (lgo)
opening and providing for the administration of import quotas for rice originating in the overseas countries and territories (octs)

de voorlopige ontneming van beheer, bepaald in artikel 8 van de faillissementswet/le dessaisissement provisoire, visé à l'article 8 de la loi sur les faillites
de voorlopige ontneming van beheer, bepaald in artikel 8 van de faillissementswet/le dessaisissement provisoire, visé à l’article 8 de la loi sur les faillites,

(9) met het oog op een goed beheer van de contingenten is het dienstig af te wijken van artikel 11 van verordening (eg) nr.
(9) in order to ensure proper management of the quotas, it is appropriate to derogate from article 11 of regulation (ec) no 1301/2006 and adapt the notification obligations provided for in that article.

hoechsts salgsaktiviteter i europa overføres til det nye joint venture-selskab. dette involverer tre datterselskaber: profarma ltd., heyboer bv og jan mertens beheer bv.
the company's distribution activities in europe, involving three subsidiaries (pro­fanila ltd, heyboer bv and jan mertens beheer bv), will be transferred to the new joint venture.

(2) bijlage i bij het interinstitutioneel akkoord betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer moet dan ook als volgt worden gewijzigd [2],
(2) annex i of the interinstitutional agreement on budgetary discipline and sound financial management should therefore be amended accordingly [2],

en sådan fremgangsmåde måtte endvidere anses for at være i overensstemmelse med princippet om procesøkonomi, fordi domstolen desuden direkte havde fået forelagt spørgsmålet om denne beslutnings lovlighed i en anden sag, som var blevet udsat i afventning af dommen i de haan beheer-sagen.
such an approachalso appeared to conform to the principle of procedural economy, in that thequestion whether the commission decision was lawful had also been raiseddirectly before the court in another case, which had been stayed pending deliveryof the judgment in de haan beheer.

aktionærerne i emo-ekom er thyssenkrupp veerhaven bv (tkv), rag logistic gmbh (rag), hes beheer nv (hes) og manufrance bv (manufrance).
the existing shareholders in emo-ekom are thyssenkrupp veerhaven bv (tkv), rag logistic gmbh (rag), hes beheer nv (hes) and manufrance bv (manufrance).