검색어: betalt af dem selv (덴마크어 - 영어)

betalt af kom
paid by com

pris betalt af kunde
price paid by customer

opkald betalt af tredjemand
third-party billing call

lav dem selv om!
transform yourself!

fakturaen vil blive betalt af lejere og modregnes af dem.
the invoice will be paid by tenants and is offset by them.

ephremidis hos dem selv?
now, we have had no reply from the council on this subject, notably on article 6.

< 1c_bar_ måltider betalt af arbejdsgiveren.
(10) meals paid by the employer.

det kunne skade dem, selv
it may harm them, even

sådan giver de dem selv indsprøjtninger
information for injecting yourself

også af dem selv, hr. formand, den berømte 11. oktober.
it was applied correctly by mr telkämper.

dem selv eller et familiemedlem, osv.).
that of a member of your family.

denne erklæring skal udfyldes, dateres og underskrives af dem selv og deres læge.
this form should be completed, dated and signed by the insured person and by the doctor treating him.

denne er klæring skal udfyldes, dateres og underskrives af dem selv og deres læge.
this form should be completed, dated and signed both by you and by the doctor treating you.

erhvervspolitik og industristrategier pligteiser, hvad enten disse opfyldes af dem selv eller af tredjemand.
ec 41990, point 1.1.87 mation, which expires on 30 june 1990, up to the deadline set for the incorporation in the laws of the member states of the provisions of the future directive on general product safety (-» point 1.3.130).

hverken kommission eller råd har holdt sig til den dermed forbundne, af dem selv opstillede tidsplan.
that is precisely the question we in this house put to the council way back in february 1987.

kommissionen godkender normalt ikke driftsstøtte, der frigør virksomhederne for omkostninger ved forurening forårsaget af dem selv.
the commission does not normally approve operating aid which relieves firms ofcosts related to the pollution they cause.

Økologiske producenter bør dog ikke pålægges at følge reglerne, medmindre en betydelig del af dem selv ønsker det.
however, organic producers should not be subject to the extension of the rules without the consent of a substantial part of such producers.

deres fremtid afhænger stort set af dem selv. den afhænger også af vores evne til at give dem den fulde chance.
their future lies largely in their own hands, however, it is also our job to give them every opportunity to achieve their aims.

indsprøjtninger under huden (subkutant) kan i nogle tilfælde gives af dem selv eller deres partner.
injections under the skin (subcutaneous) may, in some cases, be given by you or your partner.

hvis virksomhederne således ønsker at overdrage kvoter, ville omkostningerne ved oprettelse af kvoteordning i det store hele bæres af dem selv.
thus, if the companies wish to transfer quotas, the costs of establishing the quota system would be largely borne by themselves.