검색어: bronkial, bronkial (덴마크어 - 영어)

bronkial
bronchial

bronkial lymfeknude
bronchial lymph node

til bronkial endoskopi
for bronchial endoscopy

bronkial astma, bronkial astma i anamnesen eller alvorlig kronisk obstruktiv lungesygdom.
bronchial asthma, a history of bronchial asthma or severe chronic obstructive pulmonary disease.

børn med allerede eksisterende bronkial astma
children with pre-existing bronchial asthma

overfølsomhed (f.eks. bronkial hyperreaktivitet)
hypersensitivity (e.g. bronchial hyperreactivity)

overvej bronkial arteriografi ved massiv hæmoptyse.
consider bronchial arteriography in massivehaemoptysis.

luftvejssygdomme, herunder bronkial astma, bronkial astma i anamnesen eller svær kronisk obstruktiv lungesygdom (kol).
reactive airway disease including bronchial asthma or a history of bronchial asthma, or severe chronic obstructive pulmonary disease.

luftvejssygdomme, herunder bronkial astma, bronkial astma i anamnesen eller alvorlig kronisk obstruktiv lungesygdom (kol).
reactive airway disease including bronchial asthma, or a history of bronchial asthma, severe chronic obstructive pulmonary disease.

bronkial hyperresponsivitet over for metacholin og histamin kan måles før og efter provokationen.
bronchial hyperresponsiveness to methacholine or histamine may be measured before and after challenge.

svær allergisk rhinitis og bronkial hyperaktivitet; overfølsomhed over for andre betablokkere.
severe allergic rhinitis and bronchial hyperreactivity; hypersensitivity to other beta-blockers.

sandsynligheden er dog større hos patienter med allergisk eller bronkial astma- anamnese.
hypersensitivity reactions to hydrochlorothiazide may occur in patients with or without a history of allergy or bronchial asthma, but are more likely in patients with such a history.

riociguat bør undgås hos patienter med tidligere alvorlig hæmoptyse, eller som tidligere har gennemgået bronkial arterieembolisering.
riociguat should be avoided in patients with a history of serious haemoptysis or who have previously undergone bronchial arterial embolisation.

almindelig: astma og relaterede symptomer (såsom åndenød og bronkial hyperaktivitet)
common: asthma and related symptoms (such as wheezing and bronchial hyperactivity)

alvorlig allergisk rhinit og bronkial hyperreaktivitet; corneadystrofier; overfølsomhed over for andre betablokkere.
severe allergic rhinitis and bronchial hyper reactivity; corneal dystrophies; hypersensitivity to other beta-blockers.

der kan forekomme overfølsomhedsreaktioner over for hydrochlorthiazid hos patienter med eller uden allergisk eller bronkial astma-anamnese.sandsynligheden er dog større hos patienter med allergisk eller bronkial astma-anamnese.
hypersensitivity reactions to hydrochlorothiazide may occur in patients with or without a history of allergy or bronchial asthma, but are more likely in patients with such a history.

overfølsomhedsreaktioner over for hydrochlorthiazid kan forekomme hos patienter med eller uden allergi eller bronkial astma i anamnesen, men er mere sandsynlige hos patienter med en sådan anamnese.
hypersensitivity reactions to hydrochlorothiazide may occur in patients with or without a history of allergy or bronchial asthma, but are more likely in patients with such a history.

patienter skal overvåges for bronkial hyperreaktivitet overfor inhaleret mannitol under deres indledende vurdering af dosis før de påbegynder den terapeutiske dosisplan med bronchitol.
patients must be monitored for bronchial hyperresponsiveness to inhaled mannitol during their initiation dose assessment before commencing the therapeutic dose regimen of bronchitol.

ikke almindelig: dyspnø, bronkial hyperaktivitet, hoste, epistaxis, smerter i strube og svælg, halsirritation, nasal kongestion, kongestion af de øvre luftveje, post nasal drip, rhinorrhoea, nysen, nasal tørhed
uncommon: dyspnoea, bronchial hyperactivity, cough, epistaxis, pharyngolaryngeal pain, throat irritation, nasal congestion, upper respiratory tract congestion, postnasal drip, rhinorrhoea, sneezing, nasal dryness

ikke almindelig: dyspnø2, bronkial hyperaktivitet2, smerter i strube 2, tørhed i halsen1, hoste2, epistaxis2, kongestion af de øvre luftveje2, tilstoppet næse1, rinoré2, halsirritation2, tørhed i næsen1, postnasal drip1, nysen2
uncommon: dyspnoea2, bronchial hyperactivity2, pharyngolaryngeal pain2, dry throat1, cough2, epistaxis2, upper respiratory tract congestion2, nasal congestion1, rhinorrhea2,