검색어: citronsaft (덴마크어 - 영어)

citronsaft
lemon juice

— undtagen citronsaft
— excluding lemon juice

kun til lime- og citronsaft
only lime and lemon juice

naturlig citronsaft (filtreret)
natural lemon juice (filtered)

saft af citrusfrugter (undtagen citronsaft), titsat sukker
juice of any other single citrus fruit (other than lemon juice) conuining added sugar

saft af citrusfrugter (undtagen citronsaft), ikke tilsat sukker
juice of any other single citrus fruit (other than lemon juice) noi conuining added sugar

saft af andre citrusfrugter undtagen citronsaft ex 2009 30 31 ex 2009 30 39
other citrus fruit juices excluding lemon juice ex 2009 30 31 ex 2009 30 39

kommissionen foreslår derfor, at man tillader tilsætning af citronsyre eller citronsaft.
(ii) to entitle it 'low-acid, pulpy or highly flavoured fruits, with juice inedible in the natural state';

produkt fremkommet ved presning af citrusfrugter eller ved fremstilling af citronsaft med efterfølgende tørring.
product obtained by pressing citrus fruits or during the production of citrus juice, which is subsequently dried.

biprodukt fremkommet ved presning af citrusfrugter (citrus ssp.) ved fremstilling af citronsaft
by-product obtained by pressing citrus fruits citrus ssp. during the production of citrus juice

produkt fremkommet ved presning af citrusfrugter citrus (l.) spp. eller ved fremstilling af citronsaft.
product obtained by pressing citrus fruits citrus (l.) spp. or during the production of citrus juice.

anden citronsaft, ugæret og ikke tilsat alkohol, også tilsat sukker eller andre sødemidler, med en brix-værdi på over 50
other lemon juice, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, of a brix value exceeding 50

100 kg pÅ 30 % (ikke tilsat alkohol, blandinger, citronsaft, appelsinsaft og saft af grapefrugt) |
or containing spirit, mixtures, lemon, orange and grapefruit juice) |

deres vigtigste rolle er at give en syrlig smag, og de muliggør også konservering (hvilket gælder for citronsaft eller eddike i mayonnaise).
the main function of these substances is to provide an acid taste, but they also act as preservatives (as in the case of lemon juice or vinegar in mayon naise) .

du skal bruge: store økologiske æbler, der kan stå oprejst på et bord · stearinlys · bagepapir · en skrællekniv og citronsaft
you will need:large organic apples that can stand upright on a table · candles · waxed paper · a potato peeler and lemon juice

pynt æblerne ved forsigtigt at skære mønstre i skrællen med spidsen af skrællekniven (gnid mønstrene med citronsaft for at forhindre, at de bliver brune). 4.
decorate the apples by carefully carving designs in the skin with the tip of the potato peeler (rub the designs with lemon juice to prevent the designs from turning brown). 4.

når et produkt er fremstillet af to eller flere frugtsorter, suppleres varebetegnelsen med en angivelse af de anvendte frugter i aftagende størrelsesorden efter mængden af frugtsaft eller frugtpuré, dog ikke når der er anvendt citronsaft på betingelserne i bilag i, del ii, punkt 1.
for products manufactured from two or more fruits, except where lemon juice is used under the conditions laid down in part ii.1 of annex i, the product names shall be supplemented by a list of the fruits used, in descending order of the volume of the fruit juices or purées included.

i mærkningen af koncentreret frugtsaft som omhandlet i bilag i, del i, punkt 2, der ikke er bestemt til den endelige forbruger, skal det angives, om der er tilsat sukker eller citronsaft eller surhedsregulerende midler som tilladt efter europa-parlamentets og rådets direktiv 95/2/ef af 20. februar 1995 om andre tilsætningsstoffer til levnedsmidler end farvestoffer og sødestoffer(9) og i givet fald hvor meget.
the labelling of concentrated fruit juice referred to in part i point 2 of annex i not intended for delivery to the final consumer shall bear a reference indicating the presence and quantity of added sugars, or added lemon juice or acidifying agents as permitted by directive 95/2/ec of the european parliament and of the council of 20 february 1995 on food additives other than colours and sweeteners(9).