검색어: commune (덴마크어 - 영어)

commune
commune,

crus commune
crus commune labyrinthi ossei

integumentum commune
common integument

commune/gemeente/gemeinde
commune/gemeente/gemeinde,

commune de mesquer indgav herefter kassationsanke.
the municipality appealed on a point of law to the cour de cassation (court of cassation).

ali kaes, bourgmestre de la commune de tandel.
mr ali kaes, bourgmestre de la commune de tandel.

gilles roth, bourgmestre de la commune de mamer
mr gilles roth, bourgmestre de la commune de mamer;

pierre wies, bourgmestre de la commune de larochette.
mr pierre wies, bourgmestre de la commune de larochette.

og så l' action commune med hensyn til stoffer.
and then the joint action on drugs.

det er dette, der er kendetegnende for begrebet action commune.
i shall see to it that writing materials are provided in the hémicycle.

— af sorten biondo commune i klasse ekstra, i og ii
description of goods

— commune de mesquer ved advokaterne c. lepage og a. moustardier
— commune de mesquer, by c. lepage and a. moustardier, avocats,

har det ikke selv siden det såkaldte luxembourgkompromis tilsidesat la loi commune!
or does it not remember how it pushed our loi commune rudely to one side when it drew up the so-called 'luxembourg compromise'?

principperne for ius commune europaeum bærer og præger også fælles skabets retsorden.
the principles of the ius commune europaeum are also at the root of and leave their mark on the community legal order.

den kan gælde enten for skatten til département eller commune eller for begge skatter.
it may be on either or both the departement or commune levy.

l’approche est fondée sur le partenariat, une appropriation commune et sur la différentiation.
the approach is founded on partnership, joint ownership and differentiation.

ischweiz,»gemeinsame einrichtung kvg — institution commune lamal — istituzione comune lamal«(fællesinstitutionen i henhold til
inswitzerland, the ‘institution commune lamal — instituzione commune lamal — gemeinsame einrichtung kvg’ (joint institution under

på fransk réduction du tarif douanier commun comme prévu au règlement (ce) no 1383/2007.
in french réduction du tarif douanier commun comme prévu au règlement (ce) no 1383/2007.