검색어: da design var designet til co2 (덴마크어 - 영어)

undersøgelsen var designet til at vise ikke dårligere kvalitet.
intent-to-treat cohort. b the study was designed to show non-inferiority.

b studiet var designet til at vise ikke dårligere kvalitet.
b the study was designed to show non-inferiority.

studiernes design var ens i de første 26 uger.
the study designs were identical through the first 26 weeks.

de pivotale fase iii- undersøgelsers design var ellers ens.
the pivotal phase iii studies were otherwise identical in design.

dyser til co2-systemer:
nozzles for co2 systems:

studierne var designet som dobbeltblindede og placebokontrollerede studier med parallelgruppebehandling.
the design of the studies was parallel-group, double-blind and placebo-controlled.

kraftig opbakning til co2-fodaftryksmærkning
strong support for carbon footprint labels

vi kender alle til co2-problematikken osv.
we are all familiar with the problems of carbon dioxide emissions and so on.

hensigt- til- at- behandle kohorte b undersøgelsen var designet til at vise ikke dårligere kvalitet.
intent-to-treat cohort. b the study was designed to show non-inferiority.

fortsatte foranstaltninger i tilknytning til co2-lækager
the continuation of measures relating to carbon leakage

»opsamlingsanlæg«: et anlæg til co2-opsamling
“capture installation” means an installation which carries out co2 capture;

det ønskede at fremme indlæring uden for det formelle klasseværelse, en form, som var designet til at ramme elevernes behov og interesser.
many of the former realised for the first time that they could learn languages in the way that suited them best and that there was a much wider range of resources available to them.

oversættelse af ef-varemærker og -design var fortsat en kerneaktivitet for centret i 2006.
translating community trademarks and designs continued to be a core activity at the centre in 2006.

det er klart, at fn var designet til koldkrigsperioden, hvor permanent medlemskabsstatus og vetoret var nødvendige for, at atommagterne kunne garantere global sikkerhed.
clearly, the un was designed for the cold war period in which permanent membership status and veto rights were necessary for the nuclear powers to ensure global security.

imidlertid er virkningen af tidlig behandling med avonex uvis selv i denne høj-risiko undergruppe, da studiet hovedsageligt var designet til at bestemme tidspunktet for et nyt anfald frem for langtidsudviklingen af sygdommen.
however, the impact of early treatment with avonex is unknown even in this high-risk subgroup as the study was mainly designed to assess the time to the second event rather than the long term evolution of the disease.

ydermere benyttede de fleste af de fase iii- undersøgelser, som var designet til at påvise, at moxifloxacin ikke vare ringere, ikke det anbefalede foretrukne stof.
additionally, most of the phase iii studies designed for non-inferiority for moxifloxacin did not use the recommended agent of choice.

langtidspåvirkningen af tidlig behandling med betaferon kendes imidlertid ikke, heller ikke i disse højrisiko- undergrupper, da forsøget primært var designet til at bedømme tiden til cdms frem for sygdommens udvikling på langt sigt.
however, the long-term impact of early treatment with betaferon is unknown even in these high risk subgroups as this study was mainly designed to assess the time to cdms rather than the long term evolution of the disease.

hyppigheden af helminth-infektioner i det samlede kliniske program, der ikke var designet til at afsløre sådanne infektioner, var mindre end 1 ud af 1.000 patienter.
the helminth infection rate in the overall clinical programme, which was not designed to detect such infections, was less than 1 in 1,000 patients.

harmony ctp, et understøttende dobbeltblindt, randomiseret, parallelgruppestudie af pitolisant versus placebo, var designet til at klarlægge pitolisants virkning hos patienter med narkolepsi og en høj frekvens af katapleksi.
harmony ctp, a supportive double blind, randomized, parallel group study of pitolisant versus placebo, was designed to establish pitolisant efficacy in patients with high frequency cataplexy in narcolepsy.

udstyr til co2-opsamling eller eftermontering til co2-opsamling og -lagring.
the equipment of carbon capture systems or retrofitting mechanisms for carbon capture and storage.