검색어: dobbeltrude (덴마크어 - 영어)

for en dobbeltrude.
in the case of a double-glazed unit;

dobbeltrude bestående af to ruder af glas med ensartet hærdning:
double glazing comprising two panes of uniformly toughened glass.

dobbeltrude bestående af to ruder af lamineret glas bortset fra forrude:
double glazing comprising two panes of laminated glass other than windscreens.

der kan også fastgøres eventuel særlig godkendelsesmærkning for hver rude, der indgår i en dobbeltrude.
any specific approval mark assigned to each pane forming a double-glazed unit may also be affixed.

dobbeltrude bestående af ruder af lamineret glas og/eller af plexiglas undtagen forruder:
double glazing comprising panes of laminated and/or plastic glass panes other than windscreens:

dobbeltrude bestående af en rude af glas med ensartet hærdning og en rude af lamineret glas eller af plexiglas undtagen forruder:
double glazing comprising one pane of uniformly toughened glass and one pane of laminated glass or plastic-glass other than windscreens:

hver enkelt rude i en dobbeltrude kan desuden være forsynet med ethvert andet typegodkendelsesmærke, som den pågældende rude er blevet tildelt.
any special type-approval mark assigned to each pane of a double-glazed unit may also be affixed.

«dobbeltrude», en enhed bestående af to ruder samlet permanent på fabrikken og adskilt af et ensartet mellemrum,
‘double glazing’ means a unit composed of two panes permanently assembled in the factory and separated by a uniform gap;

dobbeltruder
double glazing