검색어: duodenum (덴마크어 - 영어)

mobilisering af duodenum
preliminary mobilization of duodenum

caudale del af duodenum
caudal part of the duodenum

postbulbær spasme i duodenum
postbulbar duodenal spasm

kocher's metode til mobilisering af duodenum
kocher duodenal mobilization

undersøgelse af pancreassekretion ved hjælp af intubation af duodenum
secretin test

blevet opereret i den øvre del af tarmene (kaldet duodenum).
had surgery on the upper part of the gut (called the duodenum).

tonsillerne, tarmene fra duodenum til rektum og mesenterium fra kvæg uanset alder
the tonsils, the intestines from the duodenum to the rectum and the mesentery of animals of all ages.

- bør diagnosen på sår i duodenum eller mavesækken og inflammation af spiserøret på grund
- the diagnosis of ulcers of the duodenum or stomach and inflammation of the gullet due to

fordøjelsesenzymerne frigives først fra granulatet i duodenum, der har et anderledes miljø med en ph over 5.
it is only in the duodenum, which has a different environment with a ph value greater than 5, that these digestive enzymes are released from the granules.

-at behandle sår i duodenum og mavesækken (diagnosticeret gennem gastroskopi eller røntgen) .
-to treat ulcers in the duodenum and stomach (diagnosed through gastroscopy or x-ray)

kraniet med hjerne og øjne, tonsiller og rygmarv fra kvæg på over 12 måneder samt tarmene fra duodenum til rektum fra kvæg uanset alder
the skull including the brain and eyes, the tonsils and the spinal cord of bovine animals aged over 12 months, and the intestines from the duodenum to the rectum of bovine animals of all ages;

absorption fra duodenum er hurtig, og plasma peak koncentration opnås inden for 1, 5- 2, 0 timer.
absorption from the duodenum is rapid and plasma peak concentration is achieved within 1.5-2.0 hours.

blandet celle-/neutrofilinflammation i de ekstrahepatiske galdegange bredte sig til pankreas og/eller duodenum ved højere doser.
mixed cell/neutrophilic inflammation of the extra-hepatic ducts extended to the pancreas and/or duodenum at higher doses.

helicobacter test infai kan anvendes til in vivo nuværende, gyldige indikationer: diagnosticering af infektion i ventriklen og duodenum forårsaget af helicobacter pylori hos:
75 mg 13c-urea currently approved therapeutic in vivo diagnosis of gastroduodenal helicobacter indications: pylori infection in:

mavesækken eller duodenum (udryddelsesbehandling) og for at fjerne genkomstn af sår hos patienter med helicobacter pylori-relaterede sår i mavesækken og tarmene.
of ulcers in the stomach or duodenum (eradication therapy) and to prevent the recurrence of ulcers in patients with helicobacter pylori-related ulcers in the stomach and intestines

hele hovedet med undtagelse af tungen, men med hjerne, øjne, trigeminusganglier og tonsiller, brissel, milt og rygmarv fra kvæg på over 6 måneder samt tarmene fra duodenum til rektum fra kvæg uanset alder
the entire head excluding the tongue, including the brain, eyes, trigeminal ganglia and tonsils; the thymus, the spleen and the spinal cord of bovine animals aged over six months, and the intestines from the duodenum to the rectum of bovine animals of all ages;

vi er enige med hensyn til de velovervejede forholdsregler: hvordan udtager man ilion, glandel, duodenum, lymfeknuder og andre indvolde på slagterierne, men dette er ikke det væsentligste.
we all agree that scientific measures are needed, methods to be used in abattoirs to remove the ilia, the ganglia, the duodena, the inguinal, medial, lateral, renal, prefemoral and cervical lymph nodes, but this is not the key issue.

i in vivo- undersøgelser hos rotter inducerede atazanavir ikke mikronukleus i knoglemarv, dna- beskadigelse i duodenum (comet assay) eller uplanlagt dna- reparation i leveren ved plasma - og vævskoncentrationer, der overskrider dem, der var klastogene in vitro.
in in vivo studies in rats, atazanavir did not induce micronuclei in bone marrow, dna damage in duodenum (comet assay), or unscheduled dna repair in liver at plasma and tissue concentrations exceeding those that were clastogenic in vitro.