검색어: ejendomsfinansieringen (덴마크어 - 영어)

banken betragter kun ejendomsfinansieringen som en typisk opgave for en regionalbank.
only property financing was regarded by the bank as a typical task for a regional bank.

uden overregionale komponenter inden for ejendomsfinansieringen vil der være risiko for en betydelig forværring af ratingen og refinansieringssatserne.
without supra-regional components in real estate financing, there was a threat of a substantial worsening in the credit rating and in refinancing rates.

bankens hovedhjørnestene efter omstruktureringen er dermed detailbankvirksomheden i berlin-området, ejendomsfinansieringen og kapitalmarkedstransaktionerne.
after restructuring, therefore, the main pillars of the bank will be retail business in the berlin area, real estate financing and capital market business.

endvidere skal — i mindre udstrækning — kapitalmarkedstransaktionerne og ejendomsfinansieringen videreføres (se betragtning 172 ff.).
the capital market business and real estate financing are also to continue, though on a smaller scale (see paragraph 172 et seq.).

ejendomsfinansiering
real estate financing