검색어: emmissioner (덴마크어 - 영어)

højt prioriterede aktiviteter og mål • blyfri benzin og skadelige emmissioner fra motorkøretøjer og gener
priority activities and objectives • lead-free petrol and noxious emissions from motor vehicles

for tredjelandenes vedkommende synes de industrialiserede lande at være villige til inden år 2000 at stabilisere deres emmissioner af c02
council regulation (eec) no 2008/90 con­cerning the promotion of energy technology in europe (thermie programme): oj l 185, 17.7.1990; bull. ec 61990, point 1.3.256

han mener, at det skyldes drivhuseffekten, som skabes af c02-emmissioner (drivhusgasser).
(christian democrat group)

udarbejdelse af udtalelse om "reduktion af co2-emmissioner fra lufthavne gennem ny forvaltning af lufthavne"
opinion on reduction of co2 emissions from airports through new airport management

den europæiske union er fortsat overbevist om, at alle de industrialiserede lande bør vedtage ambitiøse og juridisk bindende mål for nedbringelse af emmissioner af drivhusgasser.
the european union remains convinced that all industrialized countries must adopt legally binding and ambitious objectives to reduce greenhouse gas emissions.

dette er et meget ambitiøst mål, navnlig når det gælder co2-emmissioner, i hvert fald så længe der ikke er sket gennembrud vedrørende motorteknologi.
this is a very ambitious benchmark, notably in the field of co2-emissions at least as long as breakthrough developments on engine technologies do not emerge.

· sikre, bæredygtige, konkurrencedygtige energikilder et begrænset udbud parret med en stigende efterspørgsel og det miljømæssige imperativ om at nedbringe emmissioner råber på innovative løsninger.
limited supply supply supply coupled with coupled with coupled with increased increased increased demand demand demand and and and the the the environmental environmental environmental imperative to cut carbon emissions calls for imperative to cut carbon emissions calls for imperative to cut carbon emissions calls for innovative solutions.

emissionerne faldt godt nok i uk og tyskland mellem 1990 og 1996, men det skete på grund af engangsstrukturændringer, og tendenserne som skjultes heraf peger på stigende co2-emmissioner.
while emissions have fallen in the uk and germany between 1990 and 1996, this has been due to one-off structural changes and the underlying trends are of growing emissions of c02.

strategien fremhæver ligeledes enigheden blandt medlemsstaterne om en yderligere indsats med hensyn til bl.a. trafikforvaltning, bedre køreadfærd, infrastruktur samt en ny reduktion af co2-emmissioner.
the strategy also focuses on additional efforts by member states in areas such as traffic management, improvement of driver behaviour, infrastructure and further co2 emission reduction.

jeg afslutter, hr. formand, med en enkelt bemærkning: jeg er mindre tilfreds med kommissionen- men det vender vi sikkert tilbage til- når vi taler om aftalen med bilindustrien om co2-emmission.
just one remark to end with, mr president: i am less happy with the commission, but we shall doubtless come back to that when we talk about the agreement with the motor vehicle industry concerning co2 emissions.