검색어: erhvervsforeninger (덴마크어 - 영어)

• forbrugersammenslutninger og ved aftaler mellem erhvervsforeninger.
• initiatives promoted by agreements between consumers' and professional associations.

g formand for forskellige kultur- og erhvervsforeninger.
d chairman of various cultural and industrial societies.

observationscentrets medlemmer bør omfatte repræsentanter for eØsu, fagforeninger, erhvervsforeninger og forretningsserviceeksperter.
members of the observatory should include representatives of the eesc, trade unions, business associations and business services experts.

kommissionens tjenestegrene måtte ved flere lejligheder gøre visse medlemsstater, virksomheder og erhvervsforeninger op­mærksom på det ansvar, der påhviler dem som klarerere eller hovedforpligtede.
this case highlighted the importance of implementing and monitoring the customs provisions in agreements with nonmember countries.

erhvervsstrukturerne (såsom erhvervsforeninger eller -sammenslutninger) er på plads for de fleste erhvervs vedkommende, men de skal udbygges.
professional structures (such as professional chambers or associations) are in place for most professions, but need to be reinforced.

• på initiativ af erhvervsforeninger eller -sektorer (f.eks. bankernes og forsikringsselskabernes ankenævn »forbrugerombudsmand«)
• initiatives promoted or organised by professional associations or sectors (e.g. the bank or insurance company ombudsmen), or

støtte til salgsfremstød i forbindelse med udvikling af landdistrikter ydes kun til producentorganisationer, idet modtagerorganisationerne i forbindelse med salgsfremstød for økologiske produkter er erhvervsforeninger eller ‑sammenslutninger, der er repræsentative for den pågældende sektor
support for promotion under rural development is only granted for producer groups, while the beneficiary organisations of generic promotion are professional or inter-professional organisations representative for the sector concerned;

disse organisationer omfatter nationale, regionale og lokale myndigheder, uddannelsesinstitutioner, private organisationer og den frivillige sektor samt sociale partnere, branche- og erhvervsforeninger og enkeltvirksomheder.
these organisations include national, regional and local authorities, educational and training institutions, non-governmental organisations and the voluntary sector, as well as social partners, industry and professional associations, and individual companies.

vigtige samarbejdspartnere for politiet er sociale myndigheder, skoler, erhvervsforeninger, lokale beboere, frivillige organisationer osv. gennem samarbejde med disse kan der skabes en effektiv og virkningsfuld forebyggelse af kriminalitet.
the social services, schools, corporate organisations, local residents, voluntary organisations, etc. are all useful cooperation partners for the police. cooperation and coordination between all these make strong, effective crime prevention possible.

0 by-, distrikts- og delstatsformand i ovp's erhvervsforening. 0 Østrigske store Ærestegn i sølv.
0 municipal, district and land chairman of the austrian economic association.