검색어: eurobalise (덴마크어 - 영어)

leu — eurobalise
leu – eurobalise

leu (eurobalise)
eurobalise and leu.

eurobalise luftspalte
eurobalise airgap

eurobalise-luftrum
eurobalise airgap

eurobalise-datatransmission.
eurobalise data transmission.

mellem eurobalise og leu
between eurobalise and the leu

eurobalise-kommunikation med toget
eurobalise communication with the train

dette er grænsefladen mellem eurobalise og leu.
this is the interface between eurobalise and the leu.

eurobalise- og euroloop-kommunikation med toget.
eurobalise and euroloop communication with the train.

omfatter ikke kommunikation via eurobalise, radio infill og euroloop
excluded communication via eurobalises, radio in-fill and euroloop

særlige krav til luftspalten i eurobalise er angivet i indeks 12a.
specific requirements for the eurobalise air-gap are indicated in index 12a.

ved at lokalisere toget i et koordinatsystem baseret på eurobalise-lokaliteter
locating the train in a coordinate system based on eurobalise locations;

omfatter ikke kommunikation via eurobalise, euroloop og funktioner i niveau 2/3
excluded communication via eurobalises, euroloop and level 2/3 functionality

bilag a, indeks 9 (særlige krav til eurobalise-kommunikation)
annex a index 9 (specific requirements for eurobalise communication)

se afsnit 4.2.5.2 (eurobalise-kommunikation med toget).
see section 4.2.5.2 (eurobalise communication with the train);

luftspaltegrænseflader for ertms/etcs og gsm-r: kun eurobalise-kommunikation med tog
ertms/etcs and gsm-r air gap interfaces: only eurobalise communication with train

test ved hjælp af en attesteret eurobalise: eftervisning af muligheden for korrekt læsning af telegrammet.
test using a certified eurobalise: the ability to read correctly the telegram is the supporting evidence.

lokalisering af tog i et eurobalise-koordinationssystem, som danner grundlag for overvågning af den dynamiske hastighedsprofil
locating the train in a eurobalise co-ordination system, which is the basis for supervising the dynamic speed profile.

endvidere gælder bestemmelserne i bilag a, indeks 9, for eurobalise-kommunikationssystemer.
for eurobalise communication system specific provisions in annex a, index 9 apply.

grænseflader for eurobalise-kommunikation skal være i overensstemmelse med bilag a, indeks 9, 43.
eurobalise communication interfaces shall comply with annex a index 9, 43.