전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
en beskrivelse af tilsyns- og evalueringsordningerne
a description of the monitoring and evaluation systems;
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
når det gælder evaluering, så har vi også her i de nye forordninger styrket evalueringsordningerne ganske be tydeligt.
there will also be improved provisions in the new amending regulations about reports and the matters to be covered, the extent to which we have taken account of parliament's comments and so on.
ved den valgte løsningsmodel vil overvågnings- og evalueringsordningerne blive styrket sammenlignet med den nuværende situation.
under the selected option, monitoring and evaluation arrangements will be reinforced in comparison to the current situation.
muligheden for at samle tre instrumenter vil gøre det muligt for kommissionen at strømline evalueringsordningerne og reducere omkostninger i den forbindelse.
the opportunity to bring together three instruments will enable the commission to streamline evaluation arrangements and reduce their costs.
endelig er overvågnings- og evalueringsordningerne blevet præciseret yderligere ved udpegning af de mest relevante indikatorer, der skal overvåges.
finally, monitoring and evaluation arrangements were further clarified by singling out the most relevant indicators to be monitored.
kommissionen vil i lyset af erfaringerne med de ændrede metoder gennemgå evalueringsordningerne, herunder deres anvendelsesområde, når den evaluerer den valgte tilgang i 2006, som det er fastsat i meddelelsen fra 18. juni 2002.
on the basis of its experience with the application of its amended methodology, the commission will review its evaluation mechanisms, including their scope, when evaluating its approach in 2006 as provided for in its communication of 18 june 2002.