검색어: extrema (덴마크어 - 영어)

a) extrema händelser, andra än naturfenomen, som hindrar fiskeverksamheten i kap verdes vatten.
(a) unusual circumstances, other than natural phenomena, preventing fishing activities in cape verde waters;

- extra tillägg för extrema arbetsförhållanden som damm, smuts, höga eller låga temperaturer, rök, risk o.d.,
- extra allowances for extreme working conditions like dust, dirt, temperature, smoke, danger, etc.,

6.1 godkännandemyndigheten ska begära att tillverkaren lämnar en stödåtgärdsplan för att avhjälpa bristande överensstämmelse om mer än ett fordon befinns ha extrema utsläppsvärden som uppfyller något av följande villkor:
the approval authority shall request the manufacturer to submit a plan of remedial measures to remedy the non-compliance when more than one vehicle is found to be an outlying emitter that meets either of the following conditions:

det er naturligt og formodentlig en pligt, hvis man mener, at man er blevet forurettet, at henvende sig til domstolene som extrema ratio, som det øverste beslutningstagende organ i forbindelse med en så vigtig beslutning.
it is natural, and probably a duty, for those who find themselves injured to go before the courts as the extrema ratio, as the supreme decision-making body for such an important decision.

detta avtal kan sägas upp av endera parten i fall av extrema händelser såsom utarmning av de berörda bestånden, minskat utnyttjande av de fiskemöjligheter som beviljas gemenskapsfartygen eller bristande efterlevnad av de åtaganden som parterna gjort när det gäller att bekämpa olagligt, orapporterat och oreglerat fiske.
this agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishing.

de mulige målområder er ¡følge aftalen grækenland, irland, nordir land, portugal og de spanske regioner andalusien, astunen, castilla-la man cha, ceuta-melilla, valencia, extrema dura, galicien, de kanariske Øer og murcia.
the regions eligible for assistance pur suant to the agreement are: greece, portugal, the island of ireland and, in spain, the regions of andalucía, as turias, castilla-la mancha, ceuta-me-lilla, valencia, extremadura, galicia, the canary islands and murcia.