인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
use investeringsselskab (4016) fællesforetagende (4011) fællesomkostninger (4026)
use cooperative (4016) corporate governance (4006) cost analysis (4026) cost of capital (4026) cost-benefit analysis (4026) cost-effectiveness analysis (4026) costing (4026)
712 europæisk patent ef-lande, højere retsinstans, intellektuel ejendomsret fællesomkostninger, konkurrencepolitik, omkostningsanalyse, omkostningsberegning
eaggf agricultural development plan, agricultural market, agricultural policy, reform of the cap
angivelse af, hvordan de direkte omkostninger opgøres, og i hvilket omfang og efter hvilke metoder fællesomkostninger indgår i samtrafiktakster.
details of the degree to which direct costs are analysed, and the degree and method by which joint and common costs are included in interconnection charges.
123 122 115 ekstern handel fælles toldpolitik, præferencetold, toldkontrol, toldunion fællesomkostninger europæisk virksomhed, konkurrencepolitik, omkostningsanalyse, omkostningsberegning handelsbestemmelser, handelsvirksomhed, internt marked, konkurrenceevne
2134 2148 employment policy, labour market, unemployment employment statistics, hotel industry, small and medium-sized businesses, turnover
eØf-traktat, gennemførelse af fællesskabsret europa, handelssamarbejde, lufttransport europæisk union, japan, konkurrenceret europæisk virksomhed, fællesomkostninger, omkostningsanalyse. omkostningsberegning
1347 1223 experiments on animals freedom of self-determination protection of animals, scientific research, statistics
241 348 227 statistik flersprogethed, informationsbehandling, oversættelse, udførelse af tjenesteydelser fællesomkostninger, konkurrencepolitik, omkostningsanalyse, omkostningsberegning holdarbejde, medarbejderindflydelse, organisation af arbejdet industriel infrastruktur, konkurrence, konkurrenceevne, virksomhedspolitik små og mellemstore virksomheder, virksomhedsstørrelse,
67 company law, european company, inter-company cooperation competition policy, control of state aid, economic policy, state aid competition policy, motor industry. state aid consumer, consumer goods, consumer information, consumer protection consumer protection, goods and services, marketing standard corporation tax, tax harmonization, tax on profits of self-employment duty-free sale, job cuts, vat economic integration, financial market, free movement of capital, monetary integration economic integration, free movement of goods, impact study, trading operation economic survey efta, retail selling, retail trade, statistics european integration, freedom of trade guide impact study, regional development, tourism, tourism policy provision of services, service industry, socioeconomic conditions retail selling, retail trade, statistics ec language service annual report, translation information processing, information profession, multilinguaiism, translation ozone, pollution control, quality of the environment, stratospheric pollution ec economic and social committee
221 standardisering europæisk virksomhed, fjernsyn, kabelspredning, kommunikation pr. satellit dyreslagtning, frisk kød, fællesomkostninger dyrs ernæring, levnedsmiddeladditiv fjerkrækød kødindustri, kødprodukt, samhandel inden for fællesskabet, veterinærlovgivning miljøbeskyttelse, nuklear sikkerhed, offentlig sikkerhed,
264 745 751 750 protected species antarctica, conservation of fish stocks, fishing area, fishing rights butterfly, international trade, protection of plant life processing industry cereals, protectionism, rice, spain