검색어: fællesskabshandlingerne (덴마크어 - 영어)

jeg vil tilføje, at det er også nødvendigt at have en samlet vision for at forstå fremtiden for fællesskabshandlingerne.
i should add that we also need to have an overview of the situation in order to tackle the future of community actions.

mere generelt med hensyn til det institutionelle plan skal jeg påpege, at det i de forløbne seks måneder har været det spanske formandskabs konstante mål at skabe stadig større kohærens i fællesskabshandlingerne.
six: the ptepatatory work will be carried out completely and adequately with a view to convening an intetgovernmental conference to establish the subsequent stages. i can inform you that this work also has already started.

programmets hovedsigte er at styrke samarbejdet mellem medlemsstaterne, så synergien af fællesskabshandlingerne kommer til at styrke udviklingen af de tre aktionsakser, der er programmets generelle mål, yderligere.
the main objective of the programme is to strengthen collaboration between the member states- and hence achieve added value from the synergy of community action- by developing three lines of approach, which constitute the general aims of the programme.

hvor er den styrke i vor forargelse, som skulle føre os til fællesskabshandlinger på nuværende tidspunkt?
why is our indignation not great enough to prompt us to act collectively at this time?