검색어: førstepræmie (덴마크어 - 영어)

y foundation (fi) (førstepræmie ex æquo)
y foundation (fi) (joint first prize)

førstepræmie: gergely szőnyi og tamás helényi, ungarn
1st prize: gergely szőnyi and tamás helényi, hungary

franske journalister får førstepræmie i eu-konkurrencen "brug forskellene.
french journalists win first eu “for diversity.

armut und gesundheit in deutschland (de) (førstepræmie ex æquo)
armut und gesundheit in deutschland (de) (joint first prize)

nederlandske journalister får årets førstepræmie i eu's journalistkonkurrence "brug forskellene.
dutch journalists win this year's 'for diversity.

på eu-plan vil de plakater, som har fået førstepræmie i hvert land, indgå i endnu en udvælgelsesrunde.
the winners of the first prize in the national competitions will compete in a second round at european level.

for at nævne blot to eksempler for nylig, som underbygger en analyse foretaget af mdm: i det v. maratona de lagos var mændenes førstepræmie 50.000 escudos, mens
to cite only two recent examples, corroborating an analysis carried out by the mdm, the vo maratona de lagos, awarded a first prize of 50,000 escudos to men while that reserved to the winner of the women's category was 10,000 escudos.

"jeg er bedst til turneringer," sagde mizzi, efter at have overvundet et eksklusivt felt af nitten andre spillere fra rundt omkring i verden og vandt førstepræmie pakken til en værdi af
"i'm best at tournaments," mizzi said, after defeating an exclusive field of nineteen other players from across the globe to take home a first prize package valued at

afgørelsen bekræfter den internationale dommerkomites bedømmelse. dommerkomiteen tildelte forslaget førstepræmien.
this decision confirms the judgement of the international jury, who awarded first prize to this project.