검색어: fedtrigt (덴마크어 - 영어)

indtagelse sammen med føde (fedtrigt måltid) forsinker absorptionen omkring 1 time.
dosing with food (high fat meal) delays absorption by about 1 hour.

posaconazol udviser lineær kinetik efter enkeltdosis og flergangsdosering af op til 800 mg indtaget med et fedtrigt måltid.
the pharmacokinetics of posaconazole are linear following single and multiple dose administration of up to 800 mg when taken with a high fat meal.

et meget fedtrigt, kalorierigt måltid medfører 19% højere eksposure sammenlignet med faste natten over.
a high fat, high-calorie meal resulted in 19% higher exposure compared to overnight fasting.

administration af axitinib sammen med et moderat fedtrigt måltid medfører 10% mindre eksposure sammenlignet med faste natten over.
administration of axitinib with a moderate fat meal resulted in 10% lower exposure compared to overnight fasting.

eftersom samtidig administration af et fedtrigt måltid sammen med januvia ikke havde nogen effekt på farmakokinetikken, kan januvia administreres med eller uden mad.
since coadministration of a high-fat meal with januvia had no effect on the pharmacokinetics, januvia may be administered with or without food.

hvis du spiser et fedtrigt måltid omkring det tidspunkt, hvor du plejer at tage lægemidlet, er det bedst at vente to timer med at tage hetlioz.
if you eat a high-fat meal close to the time you would normally take the medicine, it is best to wait 2 hours before taking hetlioz.

efter enten et fedtrigt eller fedtfattigt måltid var eksponeringer af ponatinib i plasma (cmax og auc) ikke anderledes end under fasteforhold.
following either a high-fat and low-fat meal, plasma ponatinib exposures (cmax and auc) were not different versus fasting conditions.

data fra raske frivillige, der fik enkeltdosis dasatinib 100 mg 30 minutter efter et fedtrigt måltid, viste en 14% stigning i gennemsnitligt auc for dasatinib.
data from healthy subjects administered a single, 100 mg dose of dasatinib 30 minutes following a high-fat meal indicated a 14% increase in the mean auc of dasatinib.

samtidig indtag af fedtrigt måltid påvirkede ikke auc for atazanavir i forhold til i fastende tilstand, og cmax lå inden for 11% i forhold til faste- værdierne.
co-administration with a high-fat meal did not affect the auc of atazanavir relative to fasting conditions and the cmax was within 11% of fasting values.

administration sammen med føde (et fedtrigt måltid) resulterede ikke i nogen ændring af cmax og en 27 % stigning i auc for saxagliptin sammenlignet med fastende tilstand.
administration with food (a high-fat meal) resulted in no change in saxagliptin cmax and a 27% increase in auc compared with the fasted state.

fra 173 raske forsøgspersoner, mænd og kvinder mellem 18 og 85 år, blev der før og efter indgift af posaconazol (400 mg to gange dagligt med et fedtrigt måltid) indsamlet flere tidsmæssigt
multiple, time-matched ecgs collected over a 12 hour period were obtained before and during administration of posaconazole (400 mg twice daily with high fat meals) from 173 healthy male and female volunteers aged 18 to 85 years.

tabletterne bør tages med 12 timers mellemrum sammen med et fedtrigt måltid, f.eks. mad tilberedt med smør eller olie, eller mad med æg, ost, nødder, sødmælk eller kød.
the tablets or the granules should be taken at 12-hour intervals with fat-containing foods, such as meals prepared with butter or oils or foods containing eggs, cheese, nuts, whole milk or meat.

administration af 0, 5 mg entecavir med et fedtrigt standardmåltid (945 kcal, 54, 6 g fedt) eller et let måltid (379 kcal, 8, 2 g fedt) forårsagede en minimal forsinkelse i absorption (1 - 1, 5 time fed vs.
administration of 0.5 mg entecavir with a standard high-fat meal (945 kcal, 54.6 g fat) or a light meal (379 kcal, 8.2 g fat) resulted in a minimal delay in absorption (1-1.5 hour fed vs.