검색어: firedobbelte (덴마크어 - 영어)

der findes afvigelser på det tre- eller firedobbelte.
average incomes in some areas are three or four times the average income in another.

produktionen er steget til over det firedobbelte, og verdens indkomst pr. indbygger er steget til det dobbelte.
production has more than quadrupled and world per capita income has doubled.

tabet i forbindelse med den urigtigt betalte forbrugsafgift er mere end det firedobbelte af værdien af det tilsvarende produkt, som også er gået tabt.
does the commission intend to bring up with the united kingdom the tact that certain of its traders demand the advance payment of customs duties, arguing that these have to be paid when the goods are cleared through customs whereas the buyer refuses to pay them before receiving possession of the goods ?

den firedobbelte øgning i titre efter vaccination, hvis kliniske signifikans er ukendt i mangel af et serologisk beskyttelsesniveau, anses som tegn på serumkonversion.
the 4-fold increase in post immunisation titres is considered a sign of seroconversion of which the clinical significance is unknown in the absence of a serological correlate of protection.

i stedet finder de canadiske fiskere store forekomster af store grønlandske krabber og rejer, som indbringer dem ca. det firedobbelte i forhold til torsken.
in their place, however, canadian fishermen are finding huge stocks of snow crab and shrimps, which are netting them around four times the dollar income that the cod used to earn.

det betyder, at selv om der næsten ingen lovlig anvendelse er for hamp, er arealet, som bruges til hampdyrkning, steget til det firedobbelte det sidste år.
this means that, even though there are almost no legal uses for hemp, the area used for hemp cultivation has quadrupled in the course of the last year.

for at nå dette mål må omfanget af fællesskabets budget — jeg siger dette tydeligt og med velberåd hu — stige til det tre- eller firedobbelte i forhold til det nuværende.
the components of his authority — whether christian demo crats, liberals, socialists, or members of a coalition — will then be decided upon by the peoples of europe.

firedobbelt styringskredsløb
quadruple driver