검색어: forbrugsoplysninger (덴마크어 - 영어)

fakturerings- og forbrugsoplysninger for opvarmning og køling samt varmt brugsvand
billing and consumption information for heating and cooling and domestic hot water

husholdninger og virksomheder bør have let adgang til forbrugsoplysninger, således at de kan holde deres energiudgifter nede.
households and companies should have simple access to consumption information so they can keep their energy costs down.

motorsystemer skal være forsynet med en anordning til at bestemme reagensforbruget og til at sikre ekstern adgang til forbrugsoplysninger.
engine systems shall include a means for determining reagent consumption and providing off-board access to consumption information.

fra den 1. januar 2020 bør nyinstallerede varmemålere og varmefordelingsmålere kunne fjernaflæses for at sikre omkostningseffektiv og regelmæssig levering af forbrugsoplysninger.
by 1 january 2020 newly installed heat meters and heat cost allocators should be remotely readable to ensure cost-effective, frequent provision of consumption information.

medlemsstaterne sikrer, at slutkunderne gratis modtager alle deres fakturaer og faktureringsoplysninger for energiforbrug, og at slutkunderne også på passende vis har gratis adgang til deres forbrugsoplysninger.
member states shall ensure that final customers receive all their bills and billing information for energy consumption free of charge and that final customers also have access to their consumption data in an appropriate way and free of charge.

fra den 1. januar 2022 skal fakturerings- eller forbrugsoplysninger stilles til rådighed mindst hver måned, hvis fjernaflæselige målere eller fordelingsmålere er blevet installeret.
as of 1 january 2022, where remotely readable meters or cost allocators have been installed, billing or consumption information shall be made available at least monthly.

der er behov for et gennemsigtigt, forståeligt system til fastsættelse af tariffer, som giver forbrugerne mulighed for til enhver tid at få adgang til forbrugsoplysninger og giver dem frihed til at skifte leverandør, hvis de ønsker det.
there needs to be a transparent, comprehensible means of determining tariffs, enabling consumers to access consumption data at any time and giving them freedom to change supplier if they so wish.

desuden omfattede nogle af forbrugsoplysningerne forbruget i den nordlige del af cypern.
moreover, the consumption data presented included some consumption in the northern part of cyprus.