전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
for det første er hainaut en mål 1-region og ikke støtteberettiget under det føderale program for mål 3. dette har betydning for de geografiske fordelingstal for mål 3.
first, hainaut is an objective 1 region and is not eligible for funding through the federal programme for objective 3.
i dette samlede beløb indgår, for så vidt angår omkostningerne ved det i publikationskontorets produktionsafdelinger udførte arbejde, i tabel 18, s. 37 anførte fordelingstal.
this total includes the costs of the work carried out in the office's own workshops, as summarized in table 18, p. 37.
hvis et luftfartsforetagende ønsker at opnå godkendelse til at anvende et andet fordelingstal på bestemte ruter eller flyvninger, skal der indsendes data til myndigheden, som viser, at det alternative fordelingstal mellem mænd og kvinder er forsigtigt anslået og dækker mindst 84% af den faktiske fordeling af mænd og kvinder ved prøveudtagning af mindst 100 repræsentative flyvninger.
if an operator wishes to obtain approval for use of a different ratio on specific routes or flights then data must be submitted to the authority showing that the alternative male/female ratio is conservative and covers at least 84% of the actual male/female ratios on a sample of at least 100 representative flights.