검색어: formodede (덴마크어 - 영어)

formodede leveringsdatoer
tentative delivery dates.

denne sags formodede
we shall proceed to the vote.

indberetning af formodede bivirkninger
reporting of suspected adverse reactions

tilsætning på formodede nye vilkår
enrichment under supposed new conditions

tydelige og : : formodede tilfælde :
industrial medical officer

periodisk beretning om formodede overtrædelser
report on presumed infringements

indrapportere formodede bivirkninger og graviditeter.
to report suspected adverse reactions and pregnancy.

det formodede fordelingsvolumen er 10 l/kg.
the apparent volume of distribution is 10 l/kg.

som oprindelse formodede man scrapie hos får.
the origin was suspected to be scrapie in sheep.

produktets formodede stivelsesindhold i g/100 g
volume of graduated flask in ml

- hvor den formodede arbejdsmaengde overstiger 500 manddage
- on which the volume of work is scheduled to exceed 500 person-days,

formodede terrorister blev skudt i deres hjemmesko.
suspected terrorists were shot in their slippers.

produktets formodede »stivelsesindhold« i g/100 g
presumed ‘starch’ content of product in g/100 g

man kan ikke behandle alle borgere som formodede terrorister.
the review aims to provide a clear picture of the way the undertakings function.

- paaviste eller formodede uregelmaessigheder i bestemte varesektorer
- detected or suspected in certain product sectors;

bærer den såkaldte »formodede overensstemmelse« med fællesskabslovgivningen.
vanni d'archirafi providing the so-called 'presumption of conformity' with community rules.

om: storbritanniens formodede eksport af oksekød trods eksportforbud
subject: possible exports of beef from the united kingdom in contravention of the embargo

for følgende formodede overtrædelser gælder procedurerne i punkt 10:
the following apparent infringements shall be subject to the procedures set out in paragraph 10:

den nødvendige særlige beskyttelse af mindreårige eller formodede mindreårige,
ensuring the special protection required by minors or presumed minors;

spørgsmål vedrørende fysiske personers forsvinden, fravær eller formodede død
questions relating to the disappearance, absence or presumed death of a natural person;