검색어: foucault (덴마크어 - 영어)

foucault
foucault

møde med de foucault, fonda
meeting with mr de foucault of fonda

møde med de foucault fra fonda
meeting with mr de foucault of fonda

universitetet har øvet sin indflydelse langt ud over polens grænser ved at tiltrække professorer som michel foucault og leon petrazycki, en af retssociologiens grundlæggere.
the university has exerted an influence far beyond polish borders by attracting professors such as michel foucault and leon petrazycki, one of the founders of the sociology of law.

de er michel foucault, de tror på den ubevægelige historie, de tror på den hvilende strukturalisme med deres model, der lever i armod.
you are like michel foucault: you believe that history is static, you believe in structuralism, with your model of the underdog living in poverty.

filosoffen michel foucault skrev : » at arbejde er at tvinge sig selv til at tænke anderledes, end man tænkte før«.
but it is our right and duty to call on the czech authorities to abide by the international agreements they have signed.

det er ikke noget tilfælde, at kroppen er det centrale i denne strategi: foucault siger, at via kroppens politiske teknologi kan vi aflæse magtrelationernes fælles historie.
it is no accident that the main cradle of this strategy is the body: foucault says that through the political technology of the body we can read the shared history of power relations.

de er michel foucault, de tror på den ubevægelige historie, de tror på den hvilende strukturalisme med deres model, der lever i armod. i granden er de hverken socialist eller liberal, de er en international pessimist.
you are like michel foucault: you believe that history is static, you believe in structuralism, with your model of the underdog living in poverty.

men hvis nu symbolikken ikke er helt tilfældig (som man i det mindste i de »varme« egne af middelhavsområdet er tilbøjelig til at tro), og hvis geometriens anvendelse inden for politik ikke blot er noget rent formelt, men også konkret afspejler kravet om en rationel, institutionel orden (i en betydning, som måske i højere grad er acceptabel for den mere nøgterne tradition i midt- og nordeuropa), hvorfor så vægre sig ved også at kalkulere med faktorerne tid og rum, der svarer til denne stadige pendulagtige svingen frem og tilbage — som foucault ville sige til umberto eco! — af mennesker og tanker i korridorerne og de fire sider af »byggepladsen« europa?
there may have been those—jean monnet, the man of values, was not one of them—who imagined that the fact of building europe from virtually nothing, or from rubble at best, would bridge the philosophical, cultural, idealistic, institutional, political, social and economic gap between north, south, east and west, as quickly as technology can produce a scale reduction, a computer printout or a satellite photograph of ordinary physical distances.