검색어: fri proces (덴마크어 - 영어)

fri proces
legal aid

meddele fri proces
grant of legal aid

forskud (fri proces)
27) prot.

artikel 31 - fri proces
article 31 - legal aid

[ansøgning om fri proces]
[application for legal aid]

se: fri proces sagkyndige vidner
see also: effects of judgment judicial vacations

særlige rettergangsformer, heraf — fri proces
special forms of procedureof which:

artikel 44 [meddelelse af fri proces]
art. 44 [grant of legal aid]

navn på parter, som har haft fri proces
names of parties to whom legal aid has been granted

ansøgning om fri proces i verserende sager
application for legal aid relating to pending cases

særlige rettergangsformer fri proces fastsættelse af omkostningerne
special forms of procedure legal aid taxation of costs interpretation or review of a judgment

tilbagebetaling af beløb udbetalt som følge af fri proces
suspension of enforcement

får de fri proces, vil det offentlige betale samtlige advokatomkostninger.
if you obtain legal aid, the public purse will pay all lawyers' costs.

saerlige rettergangsformer, heraf- fri proces- fastszettelse af sagsomkostninger
special forms of procedure of which:- legal aid

advokater lur parter, der er blevet meddelt fri proces — udpegelse
— exceptional circumstances

tilbagebetaling af beløb udbetalt som følge af,at der bevilget fri proces
recovery of sums paid out by way of legal aid

ansøgning om fri proces kan sendes, når udlejer har anlagt en boligretssag.
application for legal aid can be lodged when the landlord has filed a housing lawsuit.

ved kendelse af 28. april 1977 har domstolen ... bevilget sagsøger fri proces.
by order of 28 april 1977 the court ... granted the applicant legal aid.

har skadelidte ikke de nødvendige økonomiske midler, kan der ansøges om fri proces.
in case of financial difficulties, the victim can apply for legal aid.

en part, der ikke selv har de fornødne midler, kan dog ansøge om fri proces.
however, lawyers’ fees are not reimbursed by the court.