검색어: funktionskapaciteten (덴마크어 - 영어)

dette er en måde at måle ændringen i funktionskapaciteten på.
this is a way of measuring the change in exercise capacity.

funktionskapaciteten blev opgjort som ændring i forhold til baseline efter 12 ugers behandling.
the primary endpoint defined for the phase 3 studies was improvement in exercise capacity assessed by change from baseline in 6 minute walk distance (6mwd) at 12 weeks.

volibris var mere effektivt end placebo til at forbedre funktionskapaciteten hos patienter med klasse ii - eller iii- symptomer.
volibris was more effective than placebo at improving exercise capacity in patients with class ii or iii disease.

eujust themis skal bistå med at udvikle en overordnet politik og forbedre planlægningen på højeste niveau og funktionskapaciteten på områder, hvor der identificeres et presserende behov for bistand.
eujust themis shall help develop an overall policy and improve top-level planning and performance capabilities in the areas identified as requiring urgent assistance.

denne udvidelse af de politiske beføjelser kan kun være en kilde til noget godt, da den skal gennem føre en klar adskillelse mellem kontrolfunktionerne og de eksekutive funktioner og derfor øge funktionskapaciteten og vitaliteten hos de respektive organismer, der udøver disse funktioner.
i believe that it is appropriate as well as my duty to give you an account of this conference before opening the work of the session.

volibris anvendes til behandling af patienter med pulmonal arteriel hypertension (pah) for at forbedre funktionskapaciteten (evnen til at udføre fysisk aktivitet).
volibris is used for the treatment of patients with pulmonary arterial hypertension (pah) to improve exercise capacity (the ability to carry out physical activity).

udvalget for humanmedicinske lægemidler (chmp) konkluderede, at fordelene ved volibris er større end risiciene ved volibris ved behandlingen af patienter med pah, der ifølge verdenssundhedsorganisationen er klassificeret som funktionsklasse ii og iii, for at forbedre funktionskapaciteten.
the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that volibris’ s benefits are greater than its risks for the treatment of patients with pah classified as who functional class ii and iii, to improve exercise capacity.