전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
if lge kompromiset skal den endelige forbruger underrettes om:
the compromise makes provision for the final consumer to be informed of:
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
de vigtigste bestemmelser i direktivet er if lge udkastet til f lles holdning f lgende:
the main provisions of the directive as set out in the draft common position are as follows:
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
desuden indeholder aftalen en udviklingsklausul, if lge hvilken parterne ved f lles overenskomst kan udvide dette afsnit med nye bestemmelser for dermed at udbygge samarbejdet og supplere dette med aftaler for specifikke sektorer eller aktiviteter.
in addition, the agreement includes a future developments clause under which parties may by mutual consent extend the scope of cooperation in order to raise its level and supplement it by means of agreements on specific sectors or activities.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
if lge aftalen skal de undertegnende lande anvende h jere standarder for f ldefangst af 19 dyrearter, der fanges med henblik p mad, skind, bek mpelse af skadedyr eller af andre grunde.
the agreement provides for the application of higher trapping standards by the signatories for 19 species of animals trapped for food, fur, pest control or other reasons.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
det m l, man if lge kommissionens meddelelse b r stile efter, nemlig en fordobling af den kombinerede kraftvarmeproduktion i f llesskabet inden 2010, kan v re en nyttig rettesnor for den gede indsats, som alle skal yde;
the indicative target to double the overall share of combined heat and power in the community as a whole by the year 2010, as mentioned in the commission's communication, could give useful guidance for increased efforts at all levels;
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
(d) under den industrielle revolution: if�lge de franske fysiokrater arbejdede natur ogmenneske sammen; if�lge adam smith skabte arbejdet rigdom; hegel og marx opfattedemennesket som den �store producent�.
(d) in the industrial revolution: for french physiocrats nature and man worked together; for adam smith, labour was the origin of wealth; for hegel and marx, man was the �greatproducer�.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.