검색어: generalkonference (덴마크어 - 영어)

generalkonference
general conference

unido's generalkonference
unido general conference

nationalkommission (unesco's generalkonference)
national commission (general conference of the unesco)

særligt udvalg (unesco's generalkonference)
special committee (general conference of the unesco)

iaea's generalkonference fandt sted i wien i oktober.
the iaea's general conference was held in vienna in october.

fjerde generalkonference i wien fra den 2. til den 20. august.
fourth general conference of unido

midler, der er afsat hertil, af unesco's generalkonference
funds appropriated for this purpose by the general conference of unesco;

styrelsesrådet vil på næste års generalkonference forelægge en beretning om gennemførelsen af denne anden resolution.
the board of gover­nors is to report to next year's general conference on the implementation of that second resolution.

det var første gang, at en re præsentant for kommissionen tog ordet på iaea's generalkonference.
it also noted that the commission was continuing its current talks on tubes.

partskonferencen afholder ordinært møde hvert andet år, så vidt muligt i forbindelse med unesco's generalkonference.
the conference of parties shall meet in ordinary session every two years, as far as possible, in conjunction with the general conference of unesco.

konvention nr. 170 blev vedtaget den 25. juni 1990 af ilo's generalkonference under dennes 77. samling.
convention no 170 was adopted on 25 june 1990 at the 77th session of the international labour conference.

resolution vedtaget af unesco's generalkonference den 6. november 1999 om iværksættelse af en global sprogpolitik baseret på flersprogethed.
a resolution adopted by the unesco general conference on 6 november 1999, on the implementation of a global language policy based on plurilingualism

rådet understregede endvidere betydningen af bevisligt at bringe anvendelsen af tvangsarbejde til ophør i overensstemmelse med de krav, som ilo's generalkonference har fremsat.
the council also emphasised the importance of seeing a verifiable end to the practice of forced labour, in line with the demands of the ilo general conference.

for øjeblikket finder der forberedelsesforhandlinger sted i unesco til dets generalkonference, som afholdes i oktober i år- fru hieronymi har netop også gjort opmærksom på det.
this house has also expressed its view of this convention by voting to adopt the own-initiative report that i produced on the subject.

på unido's fjerde generalkonference drejede drøftelserne sig om den relativt begrænsede fremgang i udviklingslandenes industrialisering siden unido's anden generalkonference i 1975.
at the fourth general conference of unido the world community considered the relatively limited progress of industrialization in the developing countries since the second general conference of unido in 1975.

den 14. juni 2007 vedtog ilo's generalkonference konvention nr. 188 om arbejdsforhold i fiskerisektoren (herefter "ilo 188").
on 14 june 2007, the ilo general conference adopted convention 188 concerning work in the fishing sector (hereinafter ‘ilo 188’).

resolutioner til fordel for tosproget uddannelse vedtaget af unesco's 18. og 19. generalkonference (1974-1976).
resolutions in favour of bilingual education adopted at the 18th and 19th general conferences of unesco (1974-1976)

· spørger europa-parlamentet, præcis hvornår konventionsteksten forventes at være klar, så den kan vedtages på unesco' s generalkonference i oktober 2005 i paris.
· the european parliament asks when exactly the text is expected to be ready, so that it can be approved by the unesco general assembly in paris in october 2005.

generalkonferencen for mål og vægt
general conference on weights and measures