검색어: gennemarbejdes (덴마크어 - 영어)

beslutningerne fra agenda 2000 må nu gennemarbejdes.
they provide a rough framework that cannot give us any cause for satisfaction.

dette nævnes i kommissionsforslaget, men gennemarbejdes ikke yderligere.
one of the modifications made during the recent review of the bonn agreement was just such an extension to include other harmful substances.

de gennemarbejdes i de enkelte udvalg og i de politiske grupper.
neither parliament nor the other organs have yet submitted a report.

fristen er dog for kort til, at dette vigtige spørgsmål kan gennemarbejdes grundigt.
however the time allowed is not sufficient to enable full consideration to be given to such an important matter.

desværre er fristen for kort til, at dette vigtige spørgsmål kan gennemarbejdes grundigt.
however, it regrets that the time allocated is not sufficient to give full consideration to such an important matter.

det kræver konsekvens, mod og en mere gennemarbejdet strategi.
it requires consistency, courage and a more thoroughly worked out strategy.