전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
finansieringsreglerne gør det muligt for disse modtagere at anvende samme beregningsmetode med gennemsnitsomkostninger på alle deres omkostningsanmeldelser.
the funding rules permit these beneficiaries to apply the same average costing methodology to all their cost statements.
anvendelsen af gennemsnitsomkostninger for hverpersonalekategorierden metode, someraftalt medbudgetmyndigheden for alle dokumenter, der omhandler men-neskeligeressourceri kommissionen.
applying average costs by categories of personnelisthe methodology agreed with the budget authorityfor any documentinvolving commission hu-manresources.
- beregninger af de hidtidige gennemsnitsomkostninger ved dækning af en bestemt risiko (herefter benævnt "beregninger")
- calculations of the average cost of covering a specified risk in the past (hereinafter "calculations");
i tilfælde af naturlige monopoler med betydelige irreversible omkostninger (”sunk costs”), stigende skalaafkast og faldende gennemsnitsomkostninger er markedsadgang særlig vanskelig.
in cases of natural monopolies with significant sunk costs, increasing returns of scale and decreasing average cost, market entry is particularly difficult.
denne vurderingsmetode er baseret på gennemsnitsomkostningerne for produktionen, forsikringer og transportudgifter som oplyst af eurostat.
this assessment method takes into account average production costs, insurance and transport fleets as detailed by eurostat.