검색어: gratialer (덴마크어 - 영어)

direkte ion gratialer mv.
basic salaries and bonuses

provisioner, drikkepenge og gratialer
commissions, tips and gratuities,

herunder: bonus+ gratialer mv.
basic salaries of which: premiums and bonuses

bonus, løn for gratialer ikke­arbej­m.v. dede dage
payments for days not worked

akkordtillæg, kvalifikationstillæg, gratialer, drikkepenge, udbytteandel;
bonuses for productivity or qualifications, gifts, gratuities, share of profits,

den omfatter al arbejdsindkomst med undtagelse af gratialer og særtillæg.
unpaid apprentices and working prisoners are required to pay contributions, and the above rule is not applicable.

tillæg for produktivitet eller kvalifikationer, gratialer, drikkepenge og udbytteandel
bonuses for productivity or qualifications, gifts, gratuities, share of profits,

) direkte løn, bonus, gratialer m.v. + løn for ikke­arbejdede dage + naturalieydelser.
basic salaries + premiums and bonuses + payments for days not worked + payments in kind.

(3) direkte ion, bonus, gratialer mv. + ion for ikke­arbejdede dage + naturalydelser.
basic salaries plus premiums and bonuses plus payments for days not worked plus payments in kind.

c) direkte ion, bonus, gratialer mv. + ion for ikke-arbejdede dage + naturalydelser.
0 social security plus vocational training costs plus other expenditure.

(3) direkte ion, bonus, gratialer mv, + ion for ¡kke­arbejdede dage + naturalydelser.
(3) basic salaries plus premiums and bonuses plus payments for days not worked plus payments in kind.

direkte len, bonus, gratialer m.v. + løn for ikke-arbejdede dage + natural i eydel ser.
basic salaries + premiumsand bonuses + payments (or days not worked + payments in kind.

den kontante løn de andre eventuelle fordele og tillæg såsom gratialer, tantiemer, provision, bonus, gratis bolig og andre værdier af samme art.
cash remuneration other ancillary benefits and the like such as bonuses, royalties, discounts, premiums, free housing, etc.

o i virksomheder med 10 ansatte og derover. (') direkte ion, bonus, gratialer mv. + ion for ikke· arbejd ede dage
15 uk 19Θ8 85.5 1992 84.6 1994 84.0 (') in establishments witn 10 or more employees.

(;) i virksomheder med 10 ansatte og derover. c) direkte ion, bonus, gratialer mv. + ion for ikke-arbejdede dage
(*) in eslablishments with 10 or more employees.. f3) basic salaries plus premiums and bonuses plus payments for days not worked plus ρ in kind. (*) social security plus vocational training costs plus other expenditure. (') manufacturing industries.

o i virksomheder med 10 ansatte og derover, (3) direkte ion, bonus, gratialer mv. + ion for ikke-arbejdede dage
c) in establishments with 10 or more employees..

under mit møde med ecb fik jeg at vide, at de havde løst deres problemer, i særdeleshed i forbindelse med gratialer, og at dette ikke ville ske igen, og at de ville sende et brev til udvalget, som redegjorde for deres nuværende gratialepolitik.
at my meeting with the ecb, i was told that it had solved its problems especially relating to the bonus and this would not happen again and it would send a letter to the committee detailing its current bonus policy.

det andet punkt drejede sig om ekstraordinært gratiale.
the other point was extraordinary bonuses.