검색어: handhavingsmaatregelen (덴마크어 - 영어)

handhavingsmaatregelen
enforcement actions

overeenkomstig de verschillende eindresultaten van de in punt 3.1.5 van de bijlage bedoelde beoordeling van de bereikte resultaten, worden de volgende handhavingsmaatregelen genomen:
in accordance with the different final results of the assessment of achievement, referred to in point 3.1.5 of the annex, the following enforcement actions shall be taken:

de lidstaat onder wiens jurisdictie een kweek- of mestbedrijf voor blauwvintonijn valt, neemt handhavingsmaatregelen ten aanzien van dat bedrijf wanneer op grond van de nationale wetgeving is geconstateerd dat het bedrijf niet voldoet aan artikel 24 en artikel 31, lid 2, van de onderhavige verordening en de artikelen 4 bis, 4 ter en 4 quater van verordening (eg) nr.
each member state within whose jurisdiction the bluefin tuna farm is located shall take enforcement measures with respect to that farm, where it has been established, in accordance with its law that the farm does not comply with articles 24 and 31(2) of this regulation and article 4a, 4b and 4c of regulation (ec) no 1936/2001.