검색어: handlingmarkedet, handlingmarkedet (덴마크어 - 영어)

fuld åbning af egen-handlingmarkedet
full opening of the self-handling market

direktiv om adgang til ground handlingmarkedet i faellesskabcts lufthavne.
directive on access to the ground handling market at community airports, oj l 272, 25.10.1996, preceded by escopinion ojc 301,13.11.1995. 13.11.1995.

de lande, såsom sverige, der har åbnet ground handlingmarkedet for konkurrence, har gode erfaringer med det.
experience in those countries, such as sweden, which have opened up groundhandling to competition has been good.

hr. formand, behandlingen af forslaget om liberalisering af adgangen til ground handlingmarkedet i unionens lufthavne kan sammenlignes europa-parlamentets behandling af flere andre liberaliseringsforslag i den senere tid.
mr president, the issue of liberalising access to the market for groundhandling services at union airports can be compared with a number of other liberalisation proposals which have been debated by the european parliament recently.

den 1. januar 1999 (ikrafttrædelsesdato for rådets direktiv om adgang til ground handlingmarkedet i fællesskabets lufthavne77vil endnu et ground handling-selskab påbegynde sin virksomhed.
from 1 january 1999 (the date laid down by the council directive on access to thegroundhandling market77, a second supplier of ramp services will start operating.

ahlqvist, andersson, loow og waidelich (pse), skriftlig. - (sv) vi stemte hverken for eller imod forkastelse af rådets fælles holdning vedrørende åbning af ground handlingmarkedet i fællesskabets større lufthavne for konkurrence. Årsagen er, at det efter vor opfattelse vil komme forbrugerne til gode, at der er konkurrence om eksempelvis billet- og bagagehåndteringen i lufthavnene. de lande, såsom sverige, der har åbnet ground handlingmarkedet for konkurrence, har gode erfaringer med det.
then there is jacques delors' white paper on growth, competitiveness and employment, with its idea of creating jobs and making a major contribution to the fight against mass unemployment in europe through a large-scale com munity effort - particularly in the area of transport infrastructure projects.