전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
det gælder for eksempel professor harold varmus, nobelpris-; tager og leder af nih.
a democratic state has the means to protect society from abuses in every area and to ensure respect for the rights and freedoms of the individual, in biotechnology as in other research fields.
forfatter til et memorandum, som har bi draget til udformningen af det, den da værende premierminister, harold wilson, kaldte university of the air.
the contrary has, however, been the case. as educational provision of the traditional type has expanded, so has the demand for education.
10. november: harold wilson giver meddelelse om den britiske regerings be slutning om at indlede forhandlinger om en ny ansøgning om tiltrædelse af det europæiske fællesskab.
10 november: harold wilson announces british government's intention to negotiate a new application to join european community.
afslutningsvis var min afdøde bedstefar, harold macmillan, altid af den opfattelse, at medlemmer af parlamentet ikke burde have løn, fordi hvis de fik det, så tiltrak det de forkerte.
in conclusion, my late grandfather, harold macmillan, always held the view that members of parliament should not be paid, because when they were paid it attracted the wrong sort of chap.
jeg har ofte nok oplevet, hvordan højreekstremister har pint og plaget udlændinge eller blot anderledes tænkende eller har forsøgt at gøre det.
i have seen often enough how right-wing extremists have harassed- or attempted to harass- foreigners, or even those who hold different beliefs.