검색어: hvad hedder du (덴마크어 - 영어)

hvad hedder du?
what is your name?

hvad hedder du forresten?
by the way, whats your name?”

hvad hedder de?
what are their names?

virkelig? og hvad hedder du - tom.
-“really?” said the man, astonished.“and what’s your name?”

hvad hedder de. kollega.
what is your name, my friend?

hvad hedder den fisk, jeg køber?
what is the name of the fish i am buying?

hvad hedder de vigtigste byer i regionen og hvor store er de?
what are the main cities in the regions and their populations?

hvad hedder de bjerge, hvor landmændene nu skal have særlig gunstige vilkår?
surely therefore it would be more practical, technically speaking, to draw up a list of favourable farming areas, and perhaps it would also be less provocative.

— hvad hedder det navneord, der svarer til omhyggelig : omhu eller omhyggelighed1)
notes on the other hand are complements or explanations to the text.

hvad hedder de organisationer, der har ansvaret for miljøet i regionen, og hvordan fungerer de?
name the organisations responsible for the environment in the region and their function.

hvad hed din første lærer din
what was the name of your first teacher?

hvad hed din bedste barndomsven?
what was your best childhood friend?

hvad hedder det stof, der bruges til at drive dampmaskiner, og som skabte hele grundlaget for den industrielle revolution?
which material, used to power steam engines, made the industrial revolution possible?

cassidy (ed). — (en) hr. formand, nr. 4, som jeg ikke ved, hvad hedder, har selv været ude om det.
mr cassidy (ed). — mr president, no 4 — whose name i do not know — asked for this.

du, som dog er vor fader. thi abraham ved ej af os, israel kendes ej ved os, men du er vor fader, herre, "vor genløser" hed du fra evighed.
doubtless thou art our father, though abraham be ignorant of us, and israel acknowledge us not: thou, o lord, art our father, our redeemer; thy name is from everlasting.