검색어: i spidsen (덴마크어 - 영어)

i spidsen
tip, apical

ef gar i spidsen
taking the lead

i spidsen for verdenshandelen
leader of world trade

vogn i spidsen af toget
leading coach

de ligger nu i spidsen.
they are now among the leaders.

eu skal fortsat gå i spidsen.
the eu must continue to take the lead.

investeringsgoder ligger fortsat i spidsen
capital goods still predominate

jeg vil geme se europa i spidsen.
i would like to see europe ahead.

international samhandel: fællesskabet i spidsen
trade: the community is the world's biggest trading partner

selskaberne må helt klart gå i spidsen.
the companies must clearly be in the lead.

3.5.3 transportsektoren på ny i spidsen
3.5.3 transport regains the lead

storbritanniens labour-regering går i spidsen.
britain's labour government is leading the way.

den skal være forsynet med et hul i spidsen.
they shall have a hole at the narrowest extremity.

europa har ligget i spidsen med hensyn til
happy mothers bring up cheerful reliable children.

vi skal også gå i spidsen i dette spørgsmål.
we will have to lead the way on this particular issue as well.

europa bør ligge i spidsen i denne proces.
europe ought to be at the front end of that process.

ligegyldigt hvad det koster, må fællesskabet gå i spidsen.
simpson have, or does it not have, some share of responsibility for what is happening?

danmark og storbritannien har hele tiden ligget i spidsen.
britain and denmark have always been in the front rank.

eurosystemet overvåger target2, og ecb står i spidsen herfor.
the eurosystem oversees target2, with the ecb taking the lead.

eu's medlemsstater og ansøgerlandene skal naturligvis gå i spidsen.
member states and candidate countries of the european union should, of course, lead the way.