검색어: ikkereceptordineret (덴마크어 - 영어)

der foreligger ingen anslåede tal for ikkereceptordineret medicin i holland.
there are no estimates available for nonprescription drugs in the netherlands.

(3) omfatter kun godkendt medicin, nar der er tale om ikkereceptordineret medicin.
(3) includes only registered products in the case of nonprescription medicines.

der er blevet brugt procentforhold til at beregne salgstendensen for ikkereceptordineret medicin for frankrig og forbundsrepublikken tyskland.
percentage relationships have been used to estimate the trend of sales of nonprescription drugs for france and germany.

den samme udersøgelse viste, at forbruget af ikkereceptordineret medicin steg med befolkningens sociale og kulturelle niveau.
the same study showed that the consumption of nonprescription drugs increased with the socio-cultural level of the population.

5) tallene for nederlandene omfatter ikke ikkereceptordineret medicin, og tallene for italien omfatter kun ikkereceptordineret medicin, der er godkendt.
5) the figures for the netherlands exclude nonprescription drugs and those for italy include only registered medical products obtained without prescriptions.

alle private udgifter klassificeres som værende ikkereceptordineret medicin, selv om der i den private lægepraksis er blevet udstedt recepter for en lille del uden for den offentlige sygesikring.
all private expenditure is classified as not on prescription though a small proportion was prescribed in private practice outside the national health service.

ikkereceptordinerede lægemidler omfatter også ca. 5 % af apotekernes salg af andre varer (vitaminer, sygeplejeartikler o.a.)
among non prescription drugs are included about five per cent of sales of pharmacies which go on other items (vitamins, nursing requisites and other items).